Переклад тексту пісні March of the Poozers - Devin Townsend

March of the Poozers (оригінал)

We are the ones who have come for your rapture
All you shall bow to the will of your captive warrior
So for the war comes a man for your people
Hail to the man from the world of my people
Warrior… War
Watching, waiting you are alone
We are coming…
Eyes to sky and the stars!
Hey, ho everyone is ready to arrive
And everyone prepared to give their lives
And there is no escape so steel us… armoury, arming me
Prepare!
Fear us!
We are the ones who have slaves over masters
All you shall bow to your alien ambassadors
Warrior
You are a part of me, and though you’re alone.
Mommy’s
Watching, waiting you are alone
We are coming
Eyes to sky and the stars!
Hey, ho everyone is ready to arrive
And everyone prepared to give their lives
And there is no escape so steel us… armoury, arming me
The devastation is immense, and the war princesses' army retires to higher
ground
Preparing the final stage of their attack.
Ziltoid, during all of this
Is being held in the highest security prison, every humans prior affection for
him
Has all turned sour.
Everyone that is, except the leader of the human army
The one with the last word on his fate…
Captain Spectacular!
The world’s hero holds a secret, it seems Spectacular knows
Something about Ziltoid… but can he trust him?
Does he have any choice?
The captain decides to make a deal… perhaps this alien knows of some
Other way to combat the war princess?
Spectacular goes to Ziltoid
It may be humanity’s last hope…
Captain Spectacular: Ziltoid I am CAPTAIN SPECTACULAR!
And I hold your fate… speak now, but choose your words wisely…

(переклад)

Ми прийшли за вашим захопленням
Усі ви повинні вклонитися волі свого полоненого воїна
Тож на війну приходить людина для вашого народу
Вітаю людина зі світу мого народу
Воїн… Війна
Дивитися, чекати, ти один
Ми йдемо…
Очі в небо та зірки!
Гей, хо, всі готові прибути
І кожен готовий віддати своє життя
І немає виходу, тож направте нас… зброя, озброюйте мене
Готуйся!
Бійтеся нас!
Ми ті, у кого раби над панами
Усі ви повинні вклонитися своїм інопланетним послам
Воїн
Ти частина мене, і хоча ти один.
мамина
Дивитися, чекати, ти один
Ми йдемо
Очі в небо та зірки!
Гей, хо, всі готові прибути
І кожен готовий віддати своє життя
І немає виходу, тож направте нас… зброя, озброюйте мене
Спустошення велике, і армія принцес війни відступає на вище
землі
Підготовка останнього етапу атаки.
Ziltoid, протягом усього цього
Утримується у в’язниці найвищого рівня безпеки, до якої раніше любили всі люди
його
Все закисло.
Усі, крім лідера людської армії
Той, хто має останнє слово про свою долю…
Капітан видовищний!
Світовий герой зберігає таємницю, здається, Spectacular знає
Щось про Зілтоіда… але чи може він довіряти йому?
Чи є у нього вибір?
Капітан вирішує укласти угоду… можливо, цей інопланетянин знає про щось
Інший спосіб боротися з принцесою війни?
Spectacular дістається Ziltoid
Можливо, це остання надія людства…
Captain Spectacular: Ziltoid Я CAPITAIN SPECTACULAR!
І я тримаю твою долю… говори зараз, але мудро підбирай слова…