Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heads or Tails, виконавця -Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Heads or Tails(оригінал) |
| How long has it been |
| Since we tried this all over again? |
| I can’t wait to see your face |
| And kick your ass all over the place |
| You still think I love you so |
| Love you so much to let you go |
| Hoping that I don’t run into you |
| 'Cause my knees get weak |
| And I don’t know what I would do |
| Heads or tails you choose |
| Either way I lose |
| You’ve got this way to put me on the spot |
| You love me, you love me not |
| Every time I think we get along |
| It turns out to be the same old dance and song |
| You can start a fight out of thin air |
| Don’t know what hit me, 'cause you never ever did play fair |
| You are the center of the universe |
| And your love is more like a curse |
| I’m still waiting for my wounds to heal |
| I ain’t got nothing for you left to steal |
| Count the days I’m gone as I walk away |
| I’ll bet it’d wipe that stupid smile right off your face |
| You think you know what’s best for me |
| Well I’ll tell you what, it don’t involve you and me |
| So I think I’ll be on my way |
| There’s nothing you can say or do to make me stay |
| I can’t wait to never see you again |
| I’m feeling better at the thought of this being the end |
| (переклад) |
| Скільки часу минуло |
| Відколи ми пробували це знову? |
| Я не можу дочекатися побачити твоє обличчя |
| І надерти собі дупу всюди |
| Ви все ще думаєте, що я так люблю вас |
| Я так люблю тебе, щоб відпустити тебе |
| Сподіваюся, що я не зустріну вас |
| Тому що мої коліна стають слабкими |
| І я не знаю, що б я робив |
| Голови чи хвости на ваш вибір |
| У будь-якому випадку я програю |
| У вас є такий спосіб, щоб поставити мене на місце |
| Ти любиш мене, ти мене не любиш |
| Кожного разу я думаю, що ми розуміємось |
| Виявляється, це той самий старий танець і пісня |
| Ви можете почати бійку з повітря |
| Не знаю, що мене вразило, бо ти ніколи не грала чесно |
| Ви – центр всесвіту |
| І ваше кохання скоріше на прокляття |
| Я все ще чекаю, поки мої рани загояться |
| Мені нема чого тобі вкрасти |
| Порахуйте дні, коли мене не було, поки я йду |
| Б’юся об заклад, це зітре ту дурну посмішку з вашого обличчя |
| Ти думаєш, що знаєш, що для мене краще |
| Ну, я вам скажу, це не стосується вас і мене |
| Тож я думаю, що буду в дорозі |
| Ви нічого не можете сказати чи зробити, щоб змусити мене залишитися |
| Я не можу дочекатися, щоб ніколи більше не бачити вас |
| Я відчуваю себе краще від думки, що це кінець |