| Thank You (оригінал) | Thank You (переклад) |
|---|---|
| It feels like forever since I’ve been gone | Здається, ціла вічність, відколи мене не було |
| I know I couldn’t have made it back on my own | Я знаю, що не зміг би повернутись сам |
| It was raining more than ever, I know | Я знаю, що дощ йшов більше, ніж будь-коли |
| You gave me a second chance just like before | Ви дали мені другий шанс, як і раніше |
| Now I’m not alone, I crawled out of this hole | Тепер я не один, я виповз із цієї ями |
| Did what I was told, made it out the cold | Виконав те, що мені сказали, вийшов із застуди |
| I was losing my hope, my freedom, my own strength | Я втрачав надію, свою свободу, власну силу |
| I could barely hold on | Я ледве втримався |
| So when my times comes | Тож коли настане мій час |
| Please forgive what I’ve become | Будь ласка, пробач, ким я став |
| Yeah, when the time comes | Так, коли прийде час |
| Will you sing me one last song? | Ти заспіваєш мені останню пісню? |
| Thank you, thank you for that | Дякую, дякую за це |
| You gave me one more chance | Ви дали мені ще один шанс |
| This is not the end but where it began | Це не кінець, а те, з чого почалося |
| Thank you, thank you for that | Дякую, дякую за це |
| You let me live again | Ти знову дав мені жити |
| This is not the end, this is where it all began | Це не кінець, тут все почалося |
| We used to be stronger than we were, now | Раніше ми були сильнішими, ніж були зараз |
| We could have almost anything but fell down | Ми могли мати майже все, але не впали |
| Didn’t think that I’d make it but somehow | Не думав, що вийде, але якось |
| Just like a friend, you managed to come back around | Так само, як друг, тобі вдалося повернутися |
| The voices were loud, knees were on the ground | Голоси були гучними, коліна стояли на землі |
| As if I had drowned, couldn’t make it out | Ніби я втопився, не міг розібратися |
| I was losing my hope, my freedom, my own strength | Я втрачав надію, свою свободу, власну силу |
| Couldn’t see through the crowd | Не міг бачити крізь натовп |
| So when my time comes | Тож коли прийде мій час |
| Please forgive what I’ve become | Будь ласка, пробач, ким я став |
| Yeah, when the time comes | Так, коли прийде час |
| Will you sing me one last song? | Ти заспіваєш мені останню пісню? |
| Thank you, thank you for that | Дякую, дякую за це |
| You gave me one more chance | Ви дали мені ще один шанс |
| This is not the end, but where it began | Це не кінець, а те, з чого почалося |
| Thank you, thank you for that | Дякую, дякую за це |
| You let me live again | Ти знову дав мені жити |
| This is not the end, this is where it all began | Це не кінець, тут все почалося |
| In the end, we’ll pretend | Зрештою, ми прикидамося |
| We’ll do it all over again | Ми зробимо все знову |
| Between life and death, hold your breath | Між життям і смертю затримай подих |
| Remember times we were our best | Пам’ятайте часи, коли ми були найкращими |
| Go 'head, tell them all we’re not stopping | Іди, скажи їм усім, що ми не зупиняємося |
| Ain’t go no time for rest | Немає часу на відпочинок |
| Thank you, thank you for that | Дякую, дякую за це |
| You gave me one more chance | Ви дали мені ще один шанс |
| This is not the end, but where it began | Це не кінець, а те, з чого почалося |
| Thank you, thank you for that | Дякую, дякую за це |
| You let me live again | Ти знову дав мені жити |
| This is not the end, this is where it all began | Це не кінець, тут все почалося |
Переклад тексту пісні Thank You - Deuce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You , виконавця -Deuce
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |