Переклад тексту пісні Москва - Дети курят

Москва (оригінал)

Лениво так восходит солнце за стенами Кремля.
И так красиво получается любить у тебя.
И представлять, то как с утра она откроет глаза.
И первым что она увидет — sms от тебя.
Конец недели, воскресенье, утро,
Все устали.
Там вдалеке труп ленина, А там высотки Сталина
И Moscow city from New York, Останкинская башня,
Мечты забраться на них, Хотя немного страшно.
Ууу, народ из клуба толпами бредет до метро.
Это все, кто просыпается разутым в депо.
Нет мне не надо такси, Не надо цены ломать.
Товарищ Азербайджан, я люблю погулять!
Вдоль Москвы реки дорога, Округ Южный, еее!
Ты одинок, увы.
Зато, наверное, нужен ей.
В наушниках играет джаз И сердце дико бьется.
Когда приедешь домой, Москва уже проснется.
Welcome to Moscow city.
This city is a paradise, it`s true.
You know it look so pretty.
My Moscow still waiting for you.
Трамвайные пути, автобусы и поезда, Блатные номера, менты и адреса.
Бизнес-телки класса S в час пик к метро.
И этот город на Москве реке, оу еее.
И этот город самый лучший на земле.
Москва, я пою песню о тебе.
Семь холмов и семь высоток, три кольца,
Но тебе точно этого мало, дааа.
И вдоль Москвы реки дорога, Округ южный, еее.
Ты одинок, увы.
Зато, наверное, нужен ей.
В наушниках играет джаз И сердцн дико бьется,
Когда придешь домой, Москва уже проснется.
Welcome to Moscow city.
This city is a paradise?
it`s true.
You know it look so pretty.
My Moscow still waiting for you.

Москва (переклад)

Ліниво так сходить сонце за стінами Кремля.
І так гарно виходить любити в тебе.
І представляти, то як зранку вона розплющить очі.
І першим що вона побачить — sms від тебе.
Кінець тижня, неділя, ранок,
Усі втомилися.
Там вдалині труп лінина, А там висотки Сталіна
І Moscow city from New York, Останкінська вежа,
Мрії забратися на них, Хоча трохи страшно.
Ууу, народ із клубу натовпами тягнеться до метро.
Це все, хто прокидається розутим у депо.
Немає мені не треба таксі, Не треба ціни ламати.
Товаришу Азербайджан, я люблю погуляти!
Вздовж Москви річки дорога, Округ Південний, її!
Ти одинок, на жаль.
Зате, мабуть, потрібний їй.
У навушниках грає джаз І серце дико б'ється.
Коли приїдеш додому, Москва вже прокинеться.
Welcome to Moscow city.
This city is a paradise, it`s true.
You know it look so pretty.
My Moscow still waiting for you.
Трамвайні колії, автобуси та поїзди, Блатні номери, менти та адреси.
Бізнес-тілки класу S годину пік до метро.
І це місто на Москві річці, оу ее.
І це місто найкраще на землі.
Москва, я співаю пісню про тебе.
Сім пагорбів і сім висоток, три кільця,
Але тобі точно цього мало, дааа.
І вздовж Москви річки дорога, Округ південний, її.
Ти одинок, на жаль.
Зате, мабуть, потрібний їй.
У навушниках грає джаз І серце дико б'ється,
Коли прийдеш додому, Москва вже прокинеться.
Welcome to Moscow city.
This city is a paradise?
it`s true.
You know it look so pretty.
My Moscow still waiting for you.