| Молодость (оригінал) | Молодость (переклад) |
|---|---|
| Здесь будет счастье больше, | Тут буде щастя більше, |
| Но, увы, немного позже, | Але, на жаль, трохи пізніше, |
| Когда прикончим эти мощи | Коли закінчимо ці мощі |
| Полусладкого вина. | Напівсолодкого вина. |
| Чего ты смотришь на меня? | Чого ти дивишся на мене? |
| Давай кричи по громче! | Давай кричи по гучнішому! |
| А то все как-то просто | А то все якось просто |
| Или просто слишком ласково. | Або просто дуже ласкаво. |
| Давай кричи! | Давай кричи! |
| Я же вижу: ты уже готов. | Я бачу: ти вже готовий. |
| Приедут не врачи- | Приїдуть не лікарі- |
| Соседи вызовут ментов. | Сусіди викличуть ментів. |
| И так живем: | І так живемо: |
| Курим и пьем; | Куримо і п'ємо; |
| И день за днем | І день за днем |
| Давай с тобою просто молодость прожжем? | Давай із тобою просто молодість прожжемо? |
| Давай, давай с тобою молодость прожжем! | Давай, давай з тобою молодість прожжемо! |
| Здесь будет меньше слез, | Тут буде менше сліз, |
| И через миллиарды литров | І через мільярди літрів |
| мой аутизм заблудится во мне, | мій аутизм заблукає в мені, |
| Задрожит рука. | Затремтить рука. |
| Тогда не будет талых звезд, | Тоді не буде талих зірок, |
| И кончатся молитвы. | І закінчаться молитви. |
| Но это будет позже, | Але це буде пізніше, |
| Не пугайся. | Тільки не лякайся. |
| А пока: | А поки: |
| Давай кричи! | Давай кричи! |
| Я же вижу: ты уже готов. | Я бачу: ти вже готовий. |
| Приедут не врачи- | Приїдуть не лікарі- |
| Соседи вызовут ментов. | Сусіди викличуть ментів. |
| И так живем: | І так живемо: |
| Курим и пьем; | Куримо і п'ємо; |
| И день за днем | І день за днем |
| Давай с тобою просто молодость прожжем? | Давай із тобою просто молодість прожжемо? |
| Давай, давай с тобою молодость прожжем! | Давай, давай з тобою молодість прожжемо! |
| Иду туда, где солнце | Іду туди, де сонце |
| И немного кислорода, | І трохи кисню, |
| Где правда не потянет на три года. | Де правда не потягне на три роки. |
| Мой аутизм-защитная природа… | Мій аутизм-захисна природа. |
| Зачем ты даришь мне эти года? | Навіщо ти даруєш мені ці роки? |
| И где-то я бегу туда… | І десь я біжу туди… |
Переклад тексту пісні Молодость - Дети курят
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молодость , виконавця -Дети курят
Пісня з альбому: Дети курят
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.06.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: