Переклад тексту пісні Life Is Pain - Detente

Life Is Pain (оригінал)

Deceived by false hopes into thinking there was something more
I’ve left what matters slips away
Like grains of sand falling through my hands
All tomorrows are yesterdays
No one really cares
They’re just out to survive, and if you find it hard to believe you’re the one
who’s living a lie
My life is pain, all was taken that I gave
Left were only broken promises
All tomorrows are yesterdays
Can’t you see you’re wasting time
Believing in a better day that never comes, and all the prayers that you pray
won’t change tomorrows from yesterdays
Death to our false love we live only to be gratified
Raise the sword high strike us down

Life Is Pain (переклад)

Обманутий помилковими надіями на думку, що є щось більше
Я залишив те, що важливо вислизає
Як піщинки, що падають крізь мої долоні
Всі завтра - це вчора
Нікого насправді це не хвилює
Вони просто хочуть вижити, і якщо тобі важко повірити, що ти єдиний
хто живе у брехні
Моє життя — це біль, усе, що я віддав, забрали
Залишилися лише невиконані обіцянки
Всі завтра - це вчора
Хіба ви не бачите, що втрачаєте час
Віра в кращий день, який ніколи не настане, і всі молитви, якими ти молишся
не змінить завтрашній день від учорашнього
Смерть нашому фальшивому коханню, ми живемо лише для того, щоб отримувати задоволення
Підніміть меч високо, вдарте нас