Переклад тексту пісні I Am the Wargod - Deströyer 666

I Am the Wargod (оригінал)

From the dawn of time
Man has always sought to allay his fears
From the demons without and the demons that surely lurk within
«Don't look for a rhyme or a reason to the story
Now is not the time, the season, nor the glory
Don’t look for a moral or right to this tale
Don’t look for a saviour for you’re weak and you’re frail»
'cause I am the War God
There are many bridges to be crossed
And many more to burn!
«I would sooner see you dead than hear your poisoned words
Slain upon a battle field, your voice cannot be heard
I would suffer a thousand, a thousand years in silence
My advice to you, is a message in violence.»
'cause I am the War God!
«Though the tale is over, the song remains the same
Gods and idealism forever call our name
So we rise upon to the mount with Kings at our Command
To turn the endless cycle of the savage bloody hand»
And it’s hard to learn from the past, when the past is a whore to the last
And it’s hard to see into the night, when your eyes are blinded by the light
And it’s hard to hold back the hate

I Am the Wargod (переклад)

З зорі часів
Людина завжди намагалася розвіяти свої страхи
Від зовнішніх демонів і демонів, які, безсумнівно, криються всередині
«Не шукайте рими чи причини розповіді
Зараз не час, не сезон чи слава
Не шукайте моралі чи права на цю казку
Не шукайте рятівника, бо ви слабкі та слабкі»
бо я Бог війни
Потрібно перейти багато мостів
І багато іншого, щоб спалити!
«Я скоріше побачу тебе мертвим, ніж почую твої отруєні слова
Убитий на полі бою, твого голосу неможливо почути
Я б страждав тисячу, тисячу років у мовчанні
Моя порада — послання про насильство».
бо я Бог війни!
«Хоч казка закінчена, пісня залишається незмінною
Боги та ідеалізм назавжди називають наше ім'я
Тож ми піднімаємося на гору з королями за нашим командуванням
Щоб перевернути нескінченний цикл дикої кривавої руки»
І важко вчитися з минулого, коли минуле повія до останнього
І важко видіти в ніч, коли твої очі засліплені світлом
І важко стримати ненависть