Переклад тексту пісні It's Always Cold In Paris - Destroy The Runner

It's Always Cold In Paris - Destroy The Runner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Always Cold In Paris, виконавця - Destroy The Runner. Пісня з альбому I, Lucifer, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

It's Always Cold In Paris

(оригінал)
Death to my will
Oh, can I fill this hole in my heart?
What will ever fill?
I’ve fallen way too far
I wanted only you
Tell me what we are
When I’m hurting you
Your hurting me
And why are we in love?
Nothing is ever new and we both can see that
Death to your will
Oh, can I fill this hole in your heart?
Swallow me as a pill
And stand with me in the dark
Oh, I wanted only you
Winter has lasted too long
Oh, it’s always cold here
We can’t see right or see wrong
Oh, it always snows, dear
Winter has lasted too long
Oh, it’s always cold here
We can’t see right or see wrong
Oh, it’s always, always cold, my dear
Tell me what we are
When I’m hurting you
Your hurting me
And why are we in love?
Nothing is ever new and we both can see that
With crumbling, ripping, and failing
You’d think that we’d get the point
God and the devil are saying
«The well has rejected your coins.»
(переклад)
Смерть моїй волі
О, чи можу я заповнити цю діру у мому серці?
Що коли-небудь наповнить?
Я впав занадто далеко
Я бажав лише тебе
Скажи мені, що ми
Коли я роблю тобі боляче
Ти завдаєш мені болю
І чому ми закохані?
Нічого не буває нового, і ми обидва це бачимо
Смерть твоїй волі
О, чи можу я заповнити цю діру у твоєму серці?
Проковтни мене як таблетку
І стань зі мною в темряві
О, я хотів лише тебе
Надто довго тривала зима
Ой, тут завжди холодно
Ми не бачимо правильного чи не бачимо
Ой, любий, завжди йде сніг
Надто довго тривала зима
Ой, тут завжди холодно
Ми не бачимо правильного чи не бачимо
О, завжди, завжди холодно, мій дорогий
Скажи мені, що ми
Коли я роблю тобі боляче
Ти завдаєш мені болю
І чому ми закохані?
Нічого не буває нового, і ми обидва це бачимо
З руйнуванням, розривом і невдачею
Можна подумати, що ми зрозуміли суть
Бог і диявол кажуть
«Криниця відхилила ваші монети».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Darkness 2009
Isabella's 2007
Pall Bearer 2009
I, Lucifer 2007
Saints 2009
The Aleph 2009
Crumbs For The Murder 2007
A Bag Of Marbles 2007
Luxuria 2007
Thoughts In Reverse 2009
There Can Be No Hesitation 2009
Without Sight 2009
From The Red 2009
Separate 2009
Columbia 2009
Sound Of Reason 2009
A Novel Of War 2007
A Pathetic Psalm 2007
A Mountain So Big, A Question So Small 2007
On Falling Leaf 2007

Тексти пісень виконавця: Destroy The Runner