| Give me one reason and I’ll give you more
| Назвіть мені одну причину, і я дам вам більше
|
| It seems I’m not what she was looking for
| Здається, я не те, що вона шукала
|
| I was waiting for something
| Я чекав чогось
|
| And I found out it was nothing
| І я зрозумів, що це нічого
|
| Never act that way (and then let’s talk about growing old)
| Ніколи не дійте так (а потім поговоримо про старіння)
|
| Never say those things boy (and forget all that you know)
| Ніколи не говори таких речей, хлопче (і забудь усе, що знаєш)
|
| You will love this pain (you've got nowhere to go), and you will play her games
| Вам сподобається цей біль (тобі нікуди діти), і ви будете грати в її ігри
|
| And do what you’re told
| І робіть те, що вам кажуть
|
| I’ll be happy with or without you
| Я буду щасливий з тобою чи без
|
| You make your choices and become what you choose
| Ви робите свій вибір і стаєте тим, що вибираєте
|
| Break an organ that’s mended, and fake who your in love with
| Зламати відлагоджений орган і вигадувати, у кого ти коханий
|
| Never act that way (and then let’s talk about growing old)
| Ніколи не дійте так (а потім поговоримо про старіння)
|
| Never say those things boy (and forget all that you know)
| Ніколи не говори таких речей, хлопче (і забудь усе, що знаєш)
|
| You will love this pain (you've got nowhere to go), and you will play her games
| Вам сподобається цей біль (тобі нікуди діти), і ви будете грати в її ігри
|
| And do what you’re told
| І робіть те, що вам кажуть
|
| Tell me, «That distance is why we fight.»
| Скажи мені: «Ця відстань за що ми боїмося».
|
| And though your not like other guys, everything I say is right
| І хоча ти не такий, як інші хлопці, все, що я кажу правильно
|
| Tell me, «I envy and hate your God.»
| Скажи мені: «Я заздрю і ненавиджу твого Бога».
|
| Life is a meaningless song
| Життя — безглузда пісня
|
| Hope and true love all have gone away
| Надія і справжнє кохання – всі зникли
|
| I’ll never act that way (and then let’s talk about growing old)
| Я ніколи не буду так діяти (а потім поговоримо про старіння)
|
| I’ll never play your games girl (I am letting go)
| Я ніколи не буду грати в твої ігри, дівчинко (я відпускаю)
|
| You’re not what I need (now I really see), and you are what I leave
| Ти не те, що мені потрібно (тепер я дійсно бачу), і ти те, що я залишу
|
| I have never felt so free | Я ніколи не відчував себе таким вільним |