Переклад тексту пісні Dere Boyu Kavaklar - Destan

Dere Boyu Kavaklar (оригінал)

Dere boyu kavaklar, dere boyu kavaklar
Açtı yeşil yapraklar, açtı yeşil yapraklar
Ben yare doyamadım, ben o yare doyamadım
Doysun kara topraklar, doysun kara topraklar
Basmadan, gel asmadan, basmadan, gel asmadan
Fistan giymiş basmadan, fistan giymiş basmadan
Kalk gidelim sevdiğim, kalk gidelim sevdiğim
Devriyeler basmadan, devriyeler basmadan
Acem kızı, çeçen kızı, sen allar giy, ben kırmızı!
Çıkalım şu dağın başına, sen gül topla, ben nergisi!
Hadi gülüm yandan, yandan, yandan!
Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan!
Hadi gülüm yandan, yandan, yandan!
Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan!
(Hadi yandan, yandan)
Oy bulanacak, oy bulanacak
Bu işler ne olacak, bu iş nasıl olacak?
Erkeklerin günahı, biz erkeklerin günahı
Kız sizlerden sorulacak, kız sizlerden sorulacak
Acem kızı, çeçen kızı, sen allar giy, ben kırmızı!
Çıkalım şu dağın başına, sen gül topla, ben nergisi!
Hadi gülüm yandan, yandan, yandan!
Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan!

Dere Boyu Kavaklar (переклад)

Тополі за струмком, тополі за струмком
Розкрив зелене листя, розкрив зелене листя
Я не міг отримати достатньо болю, я не міг отримати достатньо цього болю
Хай чорні землі повні, чорні землі повні
Прийти не натискаючи, прийти не вішаючи, не натискаючи, прийти не вішаючи
Одягнена в сукню, без сукні, без сукні
Вставай, підемо, моя любов, вставай, підемо, моя любов
До наїзду патрулів, до наїзду патрулів
Персіянка, чеченка, ти носиш червоне, я червоний!
Ходімо на вершину цієї гори, ти збери троянди, я нарциси!
Посміхнімося збоку, збоку, збоку!
Ми цього не боїмося, ми цього не боїмося!
Посміхнімося збоку, збоку, збоку!
Ми цього не боїмося, ми цього не боїмося!
(Іди збоку, збоку)
Голосування знайдеться, голосування знайдеться
Що це буде за речі, як буде працювати?
Гріх чоловіків, гріх чоловіків
Спитає дівчина, спитає дівчина
Персіянка, чеченка, ти носиш червоне, я червоний!
Ходімо на вершину цієї гори, ти збери троянди, я нарциси!
Посміхнімося збоку, збоку, збоку!
Ми цього не боїмося, ми цього не боїмося!