Переклад тексту пісні Awakening - Despite

Awakening - Despite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awakening, виконавця - Despite. Пісня з альбому Synergi, у жанрі
Дата випуску: 21.07.2016
Лейбл звукозапису: Eclipse
Мова пісні: Англійська

Awakening

(оригінал)
They cut the heads off for their god
They reject their meds just for their god
Why can’t we get along, why do we have to fight?
Nobody’s ever seen a belief that’s always right
Compass malfunction, human reduction
Retaliation, but who are we?
Evolution has it’s flaws, the branch is thinning out
It’s time to start to think and choose a different route
Isolation, pure fixation, humiliation ‘bout who we are
I’ve seen a different world
I’ve discovered there is something we can do, to change this once and for all
Why do we have to hurt?
We gotta stop this acting, and think… for ourselves
The torture’s all around us, it will never end
How can you trust if you don’t know who is your friend?
The torture’s all around us, it will never end
Who can you trust if you don’t know who is your friend?
Compass malfunction, human reduction
Retaliation, but who are you?
I’ve seen a different world
I’ve discovered there is something we can do, to change this once and for all
Why do we have to hurt?
We gotta stop this acting, and think…
(переклад)
Вони відрізали голови для свого бога
Вони відкидають ліки лише заради свого бога
Чому ми не можемо порозумітися, чому ми повинні сваритися?
Ніхто ніколи не бачив віри, яка завжди вірна
Несправність компаса, зменшення людини
Відплата, але хто ми?
Еволюція має свої недоліки, гілка витончається
Настав час подумати і вибрати інший маршрут
Ізоляція, чиста фіксація, приниження щодо того, ким ми є
Я бачив інший світ
Я виявив, що ми можемо щось зробити, щоб змінити це раз і назавжди
Чому ми мусимо завдавати болю?
Ми повинні припинити цю дію і подумати... самі
Тортури оточують нас, вони ніколи не закінчаться
Як можна довіряти, якщо не знаєш, хто твій друг?
Тортури оточують нас, вони ніколи не закінчаться
Кому можна довіряти, якщо не знаєш, хто твій друг?
Несправність компаса, зменшення людини
Відплата, але хто ти?
Я бачив інший світ
Я виявив, що ми можемо щось зробити, щоб змінити це раз і назавжди
Чому ми мусимо завдавати болю?
Ми повинні припинити цю дію і подумати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unexceptional ft. Rob Guz 2016
As You Bleed 2016
Praedonum 2016
Sanctum Falls 2016
Give Me Life 2016
Chaos Trigger 2016

Тексти пісень виконавця: Despite