Переклад тексту пісні Calling For You - Desperado

Calling For You - Desperado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calling For You , виконавця -Desperado
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.10.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Calling For You (оригінал)Calling For You (переклад)
When you walked away Коли ти пішов
I saw the curtain start to fall Я бачив, як завіса почала падати
And as my blue skies turned to grey І коли моє блакитне небо перетворилося на сіре
I knew I lost it all Я знав, що втратив все
And as your smile began to fade І коли ваша посмішка почала зникати
10.000 pictures filled my head 10 000 картинок наповнили мою голову
Of all the good and happy times we had З усіх хороших і щасливих моментів, які ми пережили
And feelings left unsaid І почуття залишилися невимовними
Too much was left unsaid? Забагато залишилося несказаним?
Girl I want you to stay Дівчино, я хочу, щоб ти залишився
I beg you I pray Я молю вас, молюся
Don’t leave me this way Не залишайте мене таким чином
I’ve so much to say Я маю так багато сказати
Oh don’t walk away О, не відходьте
How long must I pay? Скільки часу я маю платити?
Calling for you Закликаю до вас
Calling for you Закликаю до вас
Lost without you Загублений без тебе
Nothing else matters Ніщо інше не має значення
Can you see through? Ви можете бачити наскрізь?
All that I do Все, що я роблю
I’m calling for you я кличу до тебе
Now and forever more. Тепер і назавжди більше.
And if I told you how I feel І якби я сказала вам, що я відчуваю
Girl would it change a single thing Дівчино, це щось змінило б
Or were the times we had unreal Або часи у нас були нереальними
But nor the tears they bring Але ні сльози, які вони приносять
The memories they sting Спогади, які вони мучать
Girl I want you to see Дівчино, я хочу, щоб ти побачив
I need you with me Oh please let us be Мені потрібен ти зі мною. О, будь ласка, дозволь нам бути
I’ve so much to give Я так багато можу дати
Please let our love live Будь ласка, нехай живе наша любов
Oh can’t you forgive. О, ви не можете пробачити.
Girl I’m tired and alone Дівчино, я втомився і самотній
My heart has no home У моєму серці немає дому
My tears they fall like stone Мої сльози падають, як камінь
And now I’m afraid А тепер я боюся
Your feelings did fade Ваші почуття згасли
Can our love be saved?Чи можна врятувати нашу любов?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: