Переклад тексту пісні RIGHT NOW - Despair, eliza red

RIGHT NOW - Despair, eliza red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні RIGHT NOW, виконавця - Despair. Пісня з альбому HOPELESS, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 17.06.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Despair
Мова пісні: Англійська

RIGHT NOW

(оригінал)
Need a check, I need it right now
You fuckin' with me, you’ll get x’d out
Tryin' so hard just to get out
Get out, get out
I need it right now
You fuckin' with me, you’ll get x’d out
I need it right now
Get out, get out
R.I.P.
Lil Peep, I miss him right now
Life ain’t nice, don’t shit matter when the lights out
Movin' up, bitch, we never movin' down
Now movin' up, bitch, we never movin' down now
Halo over my head, some days I feel like wreck
Some days I miss you more than others, can you show me what’s left?
Can you put me in the right place at the right time?
Can you put me at the right pace for my lifeline?
Faceless stranger, this money gonna change her
Eyeless painter, blue color for my paper
And if you bleed then I’mma bleed 'cause I don’t give a fuck
I’ll always want you by my side like you’re a charm of luck
Need a check, I need it right now
You fuckin' with me, you’ll get x’d out
Tryin' so hard just to get out
Get out, get out
I need it right now
You fuckin' with me, you’ll get x’d out
I need it right now
Get out, get out
(переклад)
Потрібен чек, мені це потрібно прямо зараз
Ти зі мною трахаєшся, то вийдеш
Намагаюся просто вийти
Виходь, виходь
Мені це потрібно зараз
Ти зі мною трахаєшся, то вийдеш
Мені це потрібно зараз
Виходь, виходь
R.I.P.
Ліл Піп, я сумую за ним зараз
Життя не приємне, не байдуй, коли згасає світло
Рухаємося вгору, сука, ми ніколи не рухаємося вниз
Тепер рухаємося вгору, сука, зараз ми ніколи не рухаємося вниз
Над моєю головою ореол, іноді я відчуваю себе як аварія
У деякі дні я сумую за тобою більше, ніж інші, можеш показати мені, що залишилося?
Чи можете ви поставити мене в потрібне місце в потрібний час?
Чи можете ви поставити мене в правильний темп для моєї рятівної лінії?
Безлика незнайомка, ці гроші змінять її
Безокий художник, синій колір для мого паперу
І якщо ви кровоточите, то я стікаю кров’ю, бо мені плювати
Я завжди буду хотіти, щоб ти був поруч із собою, наче ти — оберіг удачі
Потрібен чек, мені це потрібно прямо зараз
Ти зі мною трахаєшся, то вийдеш
Намагаюся просто вийти
Виходь, виходь
Мені це потрібно зараз
Ти зі мною трахаєшся, то вийдеш
Мені це потрібно зараз
Виходь, виходь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
demons ft. Greaf 2017
heart froze ft. Yung B 2017
lost 2017
cant fall asleep 2017
GONE 2018
OFF THE EDGE 2018
BLEED 2018
GET AWAY FROM ME 2018
RUNAWAY 2018

Тексти пісень виконавця: Despair