Переклад тексту пісні Many Rivers To Cross - Desmond Dekker

Many Rivers To Cross (оригінал)

Many rivers to cross
But I can’t seem to find
My way over Wandering I am lost
As I travel along
White cliffs of Dover But this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My woman left me
She did not say why
So I guess, I have to try Many rivers to cross
But it’s only my will
That keeps me alive I’ve been licked
Washed up for years
And I merely survive
Because of my pride But this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My woman left me
She did not say why
So I guess, I’ll have to try Many rivers to cross
But just where to I begin
I’m searchin for time But this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My woman left me
She did not say why
So I guess, I’ll have to try Many rivers to cross…

(переклад)

Багато річок, які потрібно перетнути
Але я не можу знайти
Мій шлях через Мандрування Я загублений
Коли я мандрую
Білі скелі Дувра Але ця самотність не залишить мене на самоті
Бути самотнім – це так важко
Моя жінка покинула мене
Вона не сказала чому
Тож я припускаю, я му му спробувати багато річок перепливати
Але це лише моя воля
Це тримає мене в живих, мене лизнули
Мили роками
І я просто виживаю
Через мою гордість. Але ця самотність не залишить мене у спокої
Бути самотнім – це так важко
Моя жінка покинула мене
Вона не сказала чому
Тож я припускаю, мені доведеться спробувати багато річок, щоб перетнути
Але з чого почати
Я шукаю час, але ця самотність не залишить мене в спокої
Бути самотнім – це так важко
Моя жінка покинула мене
Вона не сказала чому
Тож я здогадуюсь, мені доведеться спробувати багато річок, щоб перетнути…