Переклад тексту пісні Da Day - Desiigner, Mekado

Da Day (оригінал)

Is my car on yet?
Ayy, ayy
I don’t know what I’ma do today
I don’t know who I’ma shoot today
I don’t know who I’ma poof today
I don’t know who I’ma send away
Fuckin' bitches, man that’s day to day
I’ve been countin', man that’s day to day
Fuckin' bitches, man that’s… day to day
Uh, uh
I don’t know what I’ma do today
I don’t know who I’ma shoot today
I don’t know who I’ma poof today
I don’t know who I’ma send away
Fuckin' bitches, man that’s day to day
Countin' money, man that’s day to day
I’ve been trappin', man that’s day to day
I’ve been grindin' man that’s day to day
I don’t know what I’ma do today
I don’t know who I’ma shoot today
I don’t know who I’ma poof today
I don’t know who I’ma send away
Fuckin' bitches, man that’s day to day
Countin' money, man that’s day to day
I’ve been trappin', man that’s day to day
I’ve been grindin' man that’s day to day
Break in the spot with my dough when I get the check gotta cut it
I been wildin' in the mall when I get some bread I say, «Fuck it»
You see the fear, want the destruction
Just for some money she fuckin', her friend interruptin'
Done fucked up her weave, now she leavin' lookin' rugged
Fuck with my niggas, them niggas, they don’t want for nothin'
No key for the V, I get in and push a button
Got liquor in my system, I been drivin' like a dummy
Drinkin', I’m drivin', but I’m still trappin' for the money
Thuggin', I’m buggin' but I’m still trappin' for them hundreds (hundos)
Bust a couple licks and then I bounce back like a bungee
Pray to the Lord I end up on the side where it’s sunny, uh
My only option is to make it, I come from the dungeon
Fuck the police, man they crooked
Fuck around and catch a bullet, tired of sleepin' in the bookings
Niggas talkin' like they 'bout it 'bout it if he got it we pull up and book 'em
Me and my niggas so rowdy rowdy that I’ma pop out and throw on my hoody,
I come from my goons
I don’t know what I’ma do today
I don’t know who I’ma shoot today
I don’t know who I’ma poof today
I don’t know who I’ma send away
Fuckin' bitches, man that’s day to day
Countin' money, man that’s day to day
I’ve been trappin', man that’s day to day
I’ve been grindin' man that’s day to day
I don’t know what I’ma do today
I don’t know who I’ma shoot today
I don’t know who I’ma poof today
I don’t know who I’ma send away
Fuckin' bitches, man that’s day to day
Countin' money, man that’s day to day
I’ve been trappin', man that’s day to day
I’ve been grindin' man that’s day to day
I’ve been grindin' man, that’s day to day
4:05 pass, crash the Wraith
You be talkin' shit, pass the bank
I be laughin' while I’m rollin' 6s
Dead man, come roll and get me
Dead man, come roll and get me
Zombie Walkin' 'til I get it on me
Moon walkin', seein' moon people
I be chillin' with the Jewish people
Smokin' Jew kids, Jewish people
You be talkin' 'bout the news people
You be snitchin' on me, tellin' on me
I got niggas puttin' weapons on me
Tell the preacher come and preach with me
4−5 tell 'em squeeze with me
You be talkin' cold lean with me
Codeine, got lean with me
Codeine, got beams with me
Whole team got beams with me
Smokin' an eighth, put an eighth on it
Fuck yo bitch put her face on it
She be suckin' 'til she taste on it
I be like all make on it
Bank on it
Yeah, yeah!
I don’t know what I’ma do today
I don’t know who I’ma shoot today
I don’t know who I’ma poof today
I don’t know who I’ma send away
Fuckin' bitches, man that’s day to day
Countin' money, man that’s day to day
I’ve been trappin', man that’s day to day
I’ve been grindin' man that’s day to day
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
Try to run, nigga, hit the gate, aye
Try to run, nigga, hit the snake, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
Break in the spot with my dough when I get the check gotta cut it
I been wildin' in the mall when I get some bread I say, «Fuck it»
You see the fear, want the destruction
Just for some money she fuckin', her friend interruptin'
Done fucked up her weave, now she leavin' lookin' rugged
Fuck with my niggas, them niggas, they don’t want for nothin'
No key for the V, I get in and push a button
Got liquor in my system, I been drivin' like a dummy
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
I be wildin', I go Jungle Men
Niggas’ll kill for a couple bands
Just grindin' hard I made a hundred bands
Like I went viral, got a hundred friends
Bossin' on 'em, couple Gs got me flossin' on 'em
Really come from the mud on 'em
They be flexin', put the slug on 'em
Couple of hitters’ll kill for whatever
Just for the paper she’s doin' whatever
Now I’m feelin' better
But if I was locked she probably wouldn’t send a letter
Got it on me movin' militant
No time for the middle men
Clip a nigga got 'em moon walkin
Got real shooters, and they ain’t talkin'
Just do it, nigga, shit, I’m tired of talkin'
Got the Ghost I was tired of walkin'
Dope got a nigga Zombie Walkin'
Ain’t tryna have my mommy walkin'
I’m a smooth nigga
Ridin' 'round with my tool nigga
Bicken' back bein' bool, nigga
Couple fool niggas ain’t cool nigga
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the Wraith, aye
Try to run, nigga, hit the gate
Try to run, nigga, hit the snake
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the Wraith, aye
4−5 pass shoot the Wraith, aye
Do a drive by hit the snake
I’m just tryna get paid
Stackin' my money with chickens, ayy
Chopper in the rearview
Nigga just bought the beamer
Chill with the coke dealers
Chill if you want, nigga
All of my niggas be dope dealers
All of my niggas be dope dealers
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
You be talkin' shit like you the jakes
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye
4−5 pass shoot the wraith, aye

(переклад)

Моя машина ще запущена?
Ай, ай
Я не знаю, що я буду робити сьогодні
Я не знаю, у кого я сьогодні буду зніматися
Я не знаю, ким я сьогодні пуф
Я не знаю, кого мені відправляти
Чортові суки, це день у день
Я рахував день у день
До біса, чувак, це... день у день
ну ну
Я не знаю, що я буду робити сьогодні
Я не знаю, у кого я сьогодні буду зніматися
Я не знаю, ким я сьогодні пуф
Я не знаю, кого мені відправляти
Чортові суки, це день у день
Рахувати гроші, це день у день
Я був у пастці, день у день
Я мучився день у день
Я не знаю, що я буду робити сьогодні
Я не знаю, у кого я сьогодні буду зніматися
Я не знаю, ким я сьогодні пуф
Я не знаю, кого мені відправляти
Чортові суки, це день у день
Рахувати гроші, це день у день
Я був у пастці, день у день
Я мучився день у день
Розбийте моїм тістом, коли я отримаю чек, треба його розрізати
Я дичав у торговому центрі, коли я беру хліб, я кажу: «На біса»
Ви бачите страх, хочете знищення
Лише за якісь гроші, вона блядь, її друг перебиває
Кінець зіпсував її плетіння, тепер вона виглядає грубою
До біса мої нігери, ці нігери, вони нічого не хочуть
Немає ключа для V, я заходжу і натискаю кнопку
У моїй системі алкогольні напої, я їхав, як пуста
Я п'ю, я за кермом, але я все ще ловлю гроші
Розбійник, я баджін, але я все ще ловлю їх сотні (хундос)
Пару лизань, а потім я відскочую назад, як банджі
Моліться Господу, щоб я опинився на стороні, де сонячно, е-е
Мій єдиний вихід — це встигнути, я родом із підземелля
До біса поліцію, чувак, вони криві
Потрахатись і ловити кулю, втомившись спати в бронюваннях
Ніггери говорять, ніби вони про це, про це, якщо він це отримав, ми під’їжджаємо та бронюємо їх
Я і мої нігери такі буйні, що я вискочив і накинув капюшон,
Я походжу зі своїх головоломок
Я не знаю, що я буду робити сьогодні
Я не знаю, у кого я сьогодні буду зніматися
Я не знаю, ким я сьогодні пуф
Я не знаю, кого мені відправляти
Чортові суки, це день у день
Рахувати гроші, це день у день
Я був у пастці, день у день
Я мучився день у день
Я не знаю, що я буду робити сьогодні
Я не знаю, у кого я сьогодні буду зніматися
Я не знаю, ким я сьогодні пуф
Я не знаю, кого мені відправляти
Чортові суки, це день у день
Рахувати гроші, це день у день
Я був у пастці, день у день
Я мучився день у день
Я шліфувався день у день
4:05 проходити, збивати Wraith
Ви говорите лайно, передайте банк
Я сміюся, поки кидаю 6с
Мертвий, приходь і візьми мене
Мертвий, приходь і візьми мене
Zombie Walkin' 'til I get on mene
Місяць ходить, бачить місячних людей
Я охочу від єврейського народу
Палять єврейські діти, євреї
Ви говорите про людей із новин
Ти будеш наносити на мене, говорити на мене
Мені негри надягають на мене зброю
Скажи проповіднику прийти і проповідувати зі мною
4−5 скажи їм, щоб вони зі мною тиснулися
Ви говорите зі мною холоднокровно
Кодеїн, зі мною зменшився
Кодеїн, промені зі мною
Вся команда отримала балки зі мною
Викурюю восьму, покладу восьму на це
До біса, сука, поклала обличчя на це
Вона буде смоктати, поки не скуштує
Я буду як усі роблять на це
Зробіть ставку на це
Так Так!
Я не знаю, що я буду робити сьогодні
Я не знаю, у кого я сьогодні буду зніматися
Я не знаю, ким я сьогодні пуф
Я не знаю, кого мені відправляти
Чортові суки, це день у день
Рахувати гроші, це день у день
Я був у пастці, день у день
Я мучився день у день
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
Спробуй бігти, ніггер, вдарити по воротах, так
Спробуй бігти, ніггер, вдарити змію, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Розбийте моїм тістом, коли я отримаю чек, треба його розрізати
Я дичав у торговому центрі, коли я беру хліб, я кажу: «На біса»
Ви бачите страх, хочете знищення
Лише за якісь гроші, вона блядь, її друг перебиває
Кінець зіпсував її плетіння, тепер вона виглядає грубою
До біса мої нігери, ці нігери, вони нічого не хочуть
Немає ключа для V, я заходжу і натискаю кнопку
У моїй системі алкогольні напої, я їхав, як пуста
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
I be wildin', I go Jungle Men
Ніггери вб’ють за пару гуртів
Просто стараючись, я створив сотню груп
Ніби я став вірусним, отримав сотню друзів
Босся на них, пара Gs змусила мене флосити на них
Справді прийшли від бруду на них
Вони гнуться, кинуться на них
Пара нападників вб’ють за що завгодно
Тільки для паперу вона робить будь-що
Тепер я почуваюся краще
Але якби я був заблокований, вона, ймовірно, не надіслала б листа
Зрозумів, що я рухаюся войовничо
Немає часу на посередників
Кліп a nigga got 'em moon walkin
Є справжні стрільці, і вони не говорять
Просто зроби це, ніггер, лайно, я втомився від баканок
Отримав привида, я втомився ходити
Dope got a nigga Zombie Walkin'
Не намагайся, щоб моя мама ходила
Я гладкий ніггер
Їду з моїм інструментальним ніггером
Bicken' back bein' bool, nigga
Пара дурних ніггерів не є крутими ніггерами
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 пасів, стріляти в Wraith, так
Спробуй бігти, ніггер, ударити по воротах
Спробуй бігти, ніггер, вдари змію
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 пасів, стріляти в Wraith, так
4−5 пасів, стріляти в Wraith, так
Зробіть драйв, потрапивши на змію
Я просто намагаюся отримати гроші
Складаю мої гроші з курками, ага
Чоппер у задньому вигляді
Нігер щойно купив проектор
Розслабтеся з торговцями коксом
Розслабся, якщо хочеш, ніггер
Усі мої нігери торговці наркотиками
Усі мої нігери торговці наркотиками
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
Ви говорите лайно, як ви, Джейки
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так
4−5 проходів стріляти в привида, так