Переклад тексту пісні In Hours of Despair - Descend

In Hours of Despair - Descend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Hours of Despair , виконавця -Descend
у жанріИностранный рок
Дата випуску:23.01.2014
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
In Hours of Despair (оригінал)In Hours of Despair (переклад)
Broken down, sacrificed Зламаний, принесений в жертву
A life full of pointless rituals Життя, сповнене безглуздих ритуалів
Betrayed, unjustified Зраджений, невиправданий
Experience in life denied Досвід життя заперечується
Imperfect human being refining havoc Недосконала людина очищає хаос
Demanding, controlling Вимогливий, контрольований
Full potential cast aside Повний потенціал відкинутий
Decaying, rebuilding Занепад, перебудова
Becoming impenetrable Стати непроникним
The last one will suffer the pain of the first Останній зазнає болю першого
Pass judgement upon those who stray from the predetermined path Винесіть суд над тими, хто збився з наперед визначеного шляху
Wasting their lives for an obsolete purpose Тратять життя заради застарілої мети
Denying themselves our bliss Відмовляючи собі в нашому блаженстві
Follow me and have a taste of joy Слідуйте за мною і відчуйте смак радості
Close your eyes and take that one first step Закрийте очі і зробіть перший крок
Follow me and you will be the same Слідуйте за мною і ви будете такими ж
Make the wrong choice and it was all in vain Зроби неправильний вибір, і все було марно
The traces have faded, it’s getting dark outside Сліди зблідли, надворі темніє
Nothing to be seen, can you be sure you made right decision? Нічого не побачити. Чи можете ви бути впевнені, що прийняли правильне рішення?
When everyone seems to know exactly where to go Коли здається, що всі точно знають, куди йти
I stumble around blindly, deaf and dumb Я спотикаюся наосліп, глухонімий
This love for a sacred tomorrow, where everything is safe, holds a rancid smell Ця любов до священного завтрашнього дня, де все в безпеці, має прогіркуватий запах
My limbs corroded, my sinews rusted Мої кінцівки роз’їдали, сухожилля заіржавіли
With every single motion my muscles seem to snap З кожним рухом мої м’язи ніби ламаються
You abandoned me, left me to rot Ти покинув мене, залишив гнити
In hours of despair I writhed in pain У години відчаю я корчився від болю
But I endured and I improved, became what you despise Але я витерпів і вдосконалювався, став тим, чим ти зневажаєш
It should be your time to learn that Настав час навчитися цього
This love for a sacred tomorrow, where some are deemed to die, holds a rancid Ця любов до священного завтра, де деякі вважаються померлими, тримає прогіркло
smell запах
Their limbs corroded, their sinews rusted Їхні кінцівки роз’їдали, сухожилля заіржавіли
With every single motion their muscles snappedПри кожному окремому русі їх м’язи тріскалися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: