Переклад тексту пісні From Grace to Grave - Descend

From Grace to Grave - Descend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Grace to Grave, виконавця - Descend.
Дата випуску: 23.01.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

From Grace to Grave

(оригінал)
Running from grace to grave
Turning my head away from the sun
The earth shakes, splits in two
I’m standing in between
Which side do I choose?
Inside me, thrust to the ground, my spirit awaits sudden death
I can’t distinguish real from fake
I’m near the absolute, the final stage
And though the fangs carve deep
Not one single drop but confusion is raining
Confusion from inclusion, giving the illusion that we are
One perfect struggle between fear and courage
The scale won’t tip 'til one of us leaves
Confusion from inclusion, giving the illusion that we are one
Running from grace to grave
Turning my head away from the sun
Last step, I falter
I spread my wings and I fly
My journey has just begun
I take off and I feel the pressure to make it alone in this world
And when I fall astray I remind myself what you have said
I gather my strength and I seek my way back
But I don’t see the fire
Burning my wings
I drop to the ground
(переклад)
Біг від благодаті до могили
Відвертаючи голову від сонця
Земля тремтить, розколюється надвоє
Я стою поміж
Яку сторону я вибираю?
Всередині мене, прикинуто до землі, мій дух чекає раптової смерті
Я не можу відрізнити справжнє від підробки
Я близький до абсолюту, останнього етапу
І хоч ікла глибоко ріжуть
Жодної краплі, але плутанина йде дощ
Розгубленість від включення, що створює ілюзію, що ми є
Одна ідеальна боротьба між страхом і мужністю
Ваги не схилиться, поки один із нас не піде
Розгубленість від включення, що створює ілюзію, що ми є одне ціле
Біг від благодаті до могили
Відвертаючи голову від сонця
Останній крок, я вагаюся
Я розправляю крила і літаю
Моя подорож тільки розпочалася
Я злітаю й відчуваю тиск, щоб забути один у цьому світі
І коли я збиваюся з шляху, нагадую собі, що ви сказали
Я збираюся з силами і шукаю дорогу назад
Але я не бачу вогню
Палюю мої крила
Я падаю на землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Purest One 2020
Lily 2020
Wallow 2020
The Deviant 2020
A Sudden Sense Of Clarity 2011
Disambiguous 2011
Mask Of Demise 2011
Through The Eyes Of The Burdened 2011
The Life Delusion 2011
Among The Ruins 2011
Confined By Evil 2014
Diabolic 2014
The Rancorous Paradigm 2014
Sundown 2014
Severance 2014
In Hours of Despair 2014

Тексти пісень виконавця: Descend