Переклад тексту пісні Hollywood - Derik Fein

Hollywood (оригінал)

He was a little boy
In pursuit of the american dream
She was a pinup girl
She just wanted love
He lit a cigarette and took a hit
Until his lungs gave in
And she takes off her clothes for a living
Welcome to Hollywood
Where the lovers lie
And the cheaters cry
Oh oh oh oh
Hollywood
You can bet your life
Or lose it twice
You can make it or break it or
fake it to make it
Lights camera action
What’s the main attraction
He sang at trashy bars
And prayed that he would be a star
She was a lost soul
With a heart of gold
He lit a cigarette and took a hit
Until his lungs gave in
And she takes off her clothes for a living
Welcome to Hollywood
Where the lovers lie
And the cheaters cry
Oh oh oh oh
Hollywood
You can bet your life
Or lose it twice
You can make it or break it or
fake it to make it
Lights camera action
What’s the main attraction
Welcome to Hollywood

Hollywood (переклад)

Він був маленьким хлопчиком
У гонитві за американською мрією
Вона була дівчиною-пінап
Вона просто хотіла кохання
Він закурив цигарету й отримав вдар
Поки його легені не піддалися
І вона знімає одяг, щоб зажити
Ласкаво просимо до Голлівуда
Де лежать закохані
І шахраї плачуть
Ой ой ой ой
Голлівуд
Ви можете поставити своє життя
Або втратьте двічі
Ви можете зробити це або зламати або
підробити це, щоб зробити це
Дія камери підсвічування
У чому головна визначна пам'ятка
Він співав у сміттєвих барах
І молився, щоб він був зіркою
Вона була втраченою душею
Із золотим серцем
Він закурив цигарету й отримав вдар
Поки його легені не піддалися
І вона знімає одяг, щоб зажити
Ласкаво просимо до Голлівуда
Де лежать закохані
І шахраї плачуть
Ой ой ой ой
Голлівуд
Ви можете поставити своє життя
Або втратьте двічі
Ви можете зробити це або зламати або
підробити це, щоб зробити це
Дія камери підсвічування
У чому головна визначна пам'ятка
Ласкаво просимо до Голлівуда