Переклад тексту пісні Один - DePress

Один (оригінал)

Душа поет о чем то
Все разрывает к черту
Один никчемный
Упал во тьму обреченный
Я в этой суете
Меня не найти во мгле
Я словно призрак
Пришедший сюда из вне
Нет смысла
Все однообразно
Мы одинаковы,
Но очень разные
Мы так прекрасны
О как же классно
Мир сотрясается
Солнце погасло
Внутри меня горит этот огонь
Я в этом мире скиталец — боль
Я потерялся в лабиринте жизни
Один сгнию без тебя слышишь
Припев:
Один один один один
Куплет:
Чей то голос из дали
Мне говорит иди ко мне
Ноги сводят еле ходят
И за мной плетутся псы
Этот оскал ужасающий взгляд
В дрожь впал
Чувствуешь?
Страх в один момент все под контроль взял
Один исход на каждого
Судьба послала смерть
Мне наплевать на каждого
Живем чтоб умереть
Я вымышленный персонаж
Депресс и я
Знаю что тебя поглощает
Депрессия
Припев:
Один один один один

(переклад)

Душа співає про щось
Все розриває до біса
Один нікчемний
Впав у темряву приречений
Я в цій метушні
Мене не знайти в імлі
Я немов привид
Той, хто прийшов сюди ззовні
Немає сенсу
Все одноманітно
Ми однакові,
Але дуже різні
Ми так прекрасні
Про як ж класно
Світ стрясається
Сонце згасло
Всередині мене горить цей вогонь
Я в цьому світі блукач — біль
Я загубився в лабіринті життя
Один згнію без тебе чуєш
Приспів:
Один один один один
Куплет:
Чий то голос із дали
Мені каже йди до мене
Ноги зводять ледве ходять
І за мною плетуться пси
Цей оскалив жахливий погляд
Тремтіння впало
Відчуваєш?
Страх в один момент все під контроль узяв
Один результат на кожного
Доля надіслала смерть
Мені начхати на кожного
Живемо, щоб померти
Я вигаданий персонаж
Депрес та я
Знаю, що тебе поглинає
Депресія
Приспів:
Один один один один