Переклад тексту пісні Me Now - Denzel Curry

Me Now (оригінал)

It’s like my world is reversing
Even the pain couldn’t hurt me now
Rewind the good to the worst things
Even my love has deserted me now
I cannot love 'cause it hurts me
I will be happy when I see the sun drown
I have transformed to the worst me
Infinite words couldn’t curse me now
Everything is backwards mother’s saying that I’m sinning
Close my eyes and say «forgive me»
'Cause I know the devil lame
Devil told my mother in the end that he’ll be winning
'Cause the world is full of sinning
No your son is not a saint
Spirit of God and the holy ghost it was written in anecdotes
That a snake would try to corrupt what he create
Sick of facades and the horoscope I devour the antidote
Told my mother that I was spirited away
Monstrosity murdering masterpieces, I’m mutilated
Falling forever, fear and forsaken, incinerated
Innocence inferno when I’m no longer incubated
Welcome to the world whenever I’m reincarnated
Relying on the last breath, but y’all would never know
Rewind it to the last step, play me when I’m below
If heaven’s set on fire that’s the day they make hell snow
The devil want my soul and yet I’m telling him «hell no»
It’s still like this…
It’s like my world is reversing
Even the pain couldn’t hurt me now
Rewind the good to the worst things
Even my love has deserted me now
I cannot love 'cause it hurts me
I will be happy when I see the sun drown
I have transformed to the worst me
Infinite words couldn’t curse me now
Everything is backwards ever since the new beginning
God has given me the vision so that I can see my fate
Blind can’t lead the blind and if we try then we’ll be spinning
In a cycle in position trying to find a better place
Lucifer, devil, the anti-christ taking light up out of my life
In the darkness, it seems to me there’s no escape
Initially alter it into dark, place the pain inside of a pot
And then bury it in a spot where I decay
It’s death before dishonor I’m a hideous disfigurement
Who’s dying from the envious evil trapped in Floridians
Came from the Vatican, kill off the advocate
Feeling inadequate, when a bitch nigga bleed
Won’t even make it to see 23, yeah, fuck it I don’t wanna be
Here, look at the time when I’m turning it back
On the clock and my right hand making it tick
Life is a bitch, better yet it’s a pit
And my hatred is everything making you sick
Regurgitated, early stages, earn the hatred
Burn the sages, caught in mazes
Instigated, inspiration, imitations
Only here, reanimated, damn!
It’s like my world is reversing
Even the pain couldn’t hurt me now
Rewind the good to the worst things
Even my love has deserted me now
I cannot love 'cause it hurts me
I will be happy when I see the sun drown
I have transformed to the worst me
Infinite words couldn’t curse me now

Me Now (переклад)

Наче мій світ перевертається
Навіть біль не міг зашкодити мені зараз
Перемотайте хороше до найгіршого
Навіть моя любов покинула мене зараз
Я не можу любити, бо мені це боляче
Я буду щасливий, коли побачу, як тоне сонце
Я перетворився на найгіршого себе
Нескінченні слова не могли б зараз прокляти мене
Усе назад мама каже, що я грішу
Закрий очі і скажи «пробач мені»
Тому що я знаю диявола кульгавого
Врешті диявол сказав моїй матері, що він переможе
Тому що світ сповнений гріхів
Ні, ваш син не святий
Дух Божий і святий дух записано в анекдотах
Щоб змія намагалася зіпсувати те, що вона створила
Набридло від фасадів і гороскопу, я пожираю протиотруту
Сказав мамі, що мене забрали духом
Жахливість, яка вбиває шедеври, я понівечена
Падаючи назавжди, страх і покинутий, спалений
Пекло невинності, коли я більше не інкубований
Ласкаво просимо у світ, коли я перевтілюся
Покладаючись на останній подих, але ви б ніколи не дізналися
Перемотайте його до останнього кроку, відтворіть мене, коли я буду нижче
Якщо небеса запалюють, то в той день вони роблять пекельний сніг
Диявол хоче мою душу, але я кажу йому «ні»
Це все ще так…
Наче мій світ перевертається
Навіть біль не міг зашкодити мені зараз
Перемотайте хороше до найгіршого
Навіть моя любов покинула мене зараз
Я не можу любити, бо мені це боляче
Я буду щасливий, коли побачу, як тоне сонце
Я перетворився на найгіршого себе
Нескінченні слова не могли б зараз прокляти мене
Все назад із самого початку
Бог дав мені бачення, щоб я міг побачити свою долю
Сліпий не може вести сліпого, і якщо ми спробуємо, ми закрутимось
У циклі в положенні, намагаючись знайти краще місце
Люцифер, диявол, антихрист забирає світло з мого життя
У темряві мені здається, що немає виходу
Спочатку змініть його на темний, помістіть біль усередину горщика
А потім поховати це у місці, де я розкладаюся
Це смерть перед безчестям, я жахлива спотворення
Хто вмирає від заздрісного зла, що потрапило у Флоридіан
Прийшов із Ватикану, убий адвоката
Почуття неадекватності, коли сучка-ніггер стікає кров’ю
Навіть не встигну побачити 23, так, до біса я не хочу бути
Ось подивіться на час, коли я повертаю його назад
На годиннику і мою праву руку, що цокає
Життя сучка, а ще краще це яма
І моя ненависть — це все, що змушує вас хворіти
Відриги, ранні стадії, заробляють ненависть
Спаліть мудреців, що потрапили в лабіринти
Підбурювання, натхнення, наслідування
Тільки тут, реанімував, блін!
Наче мій світ перевертається
Навіть біль не міг зашкодити мені зараз
Перемотайте хороше до найгіршого
Навіть моя любов покинула мене зараз
Я не можу любити, бо мені це боляче
Я буду щасливий, коли побачу, як тоне сонце
Я перетворився на найгіршого себе
Нескінченні слова не могли б зараз прокляти мене