| Babe, when you hear the siren sounds
| Дитинко, коли ти чуєш звук сирени
|
| When the karma come back 'round, don’t let me down
| Коли карма повернеться, не підведи мене
|
| Babe, there’s a time to stand your ground
| Дитинко, є час, щоб стояти на своєму
|
| Even if one of them sounds, don’t let me down
| Навіть якщо прозвучить один із них, не підводьте мене
|
| Eyesight is a gateway to a new day and the same hate
| Зір — це ворота до нового дня та тієї ж ненависті
|
| With a new height and the same feet on a airplane yellin' «Mayday»
| З новим зростом і такими самими ногами в літаку вигукуючи «Mayday»
|
| With a good girl gone bad girl who ain’t gay cause her date rape
| Погана дівчина, яка не гей, спричинила зґвалтування на побаченні
|
| That’s a metaphor for the US 'cause they got us all in the same state
| Це метафора США, тому що вони тримають нас в одному стані
|
| State of mind, brain is minimized, put me on the news, only criticize
| Стан душі, мозок зведений до мінімуму, дайте мені у новинах, лише критикуйте
|
| Revolution will never be televised
| Революцію ніколи не покажуть по телебаченню
|
| For the enemy, they never empathize
| Для ворога вони ніколи не співчують
|
| And I never voted, never sugar coat it
| І я ніколи не голосував, ніколи не прикрашував це
|
| With my finger itchin' and my gun loaded
| З пальцем свербить і зарядженим пістолетом
|
| When the fire open, let it be your moment
| Коли вогонь відкриється, нехай це буде ваш момент
|
| When I shoot the sheriff if he not demoted, then bang!
| Коли я застрелю шерифа, якщо він не понижений у посаді, тоді бац!
|
| This for Trayvon and Tree, burn the bush and chronic
| Це для Trayvon і Tree, спалити кущ і хронічний
|
| Speakin' honestly, we livin' in colonies, CNN sit-comedies
| Чесно кажучи, ми живемо колоніями, сит-комедії CNN
|
| Monstrosity run r&ant all throughout United States
| Monstrosity розповсюджується по всій Сполучених Штатах
|
| Talkin' about let’s make a fort, talkin' about let’s make it great
| Говоримо про те, давайте зробимо форт, говоримо про те, давайте зробимо його великим
|
| If the shoes fit, tie it, grab the guns and riot
| Якщо черевики підходять, зав’яжіть їх, хапайте зброю та бунтуйте
|
| Time to run with lions on the road to Zion
| Час побігти з левами по дорозі на Сіон
|
| In this age of violence, time to grab the iron
| У цю епоху насильства час вхопитися за залізо
|
| When I pop the silencer, it’s nothing but silence when-
| Коли я вмикаю глушник, це не що інше, як тиша, коли...
|
| Babe, when you hear the siren sounds
| Дитинко, коли ти чуєш звук сирени
|
| When the karma come back 'round, don’t let me down
| Коли карма повернеться, не підведи мене
|
| Babe, there’s a time to stand your ground
| Дитинко, є час, щоб стояти на своєму
|
| Even if one of them sounds, don’t let me down
| Навіть якщо прозвучить один із них, не підводьте мене
|
| Uh, look, okay
| О, дивись, добре
|
| Ba-aby, I’m a fool because I thought you would stay whether I win or I lose
| Дитинко, я дурень, тому що думав, що ти залишишся, чи виграю я, чи програю
|
| They already think we dead
| Вони вже думають, що ми померли
|
| But they continue to shoot, I’m just gon' cover my head
| Але вони продовжують стріляти, я просто прикрию голову
|
| I need to duck and I move, I bust a move when I-
| Мені потрібно ухилитися, і я рухаюся, я перериваю рух, коли я-
|
| Find a way to get on and get up, get out the crib
| Знайдіть способ залізти і встати, вийти з ліжечка
|
| I was just looking into the mirror, tryna dislocate my fear
| Я просто дивився в дзеркало, намагаючись розвіяти страх
|
| 'Cause you broke my heart, let me dry my tears
| Тому що ти розбив моє серце, дозволь мені висушити сльози
|
| So serious, I’m so neglected
| Так серйозно, я так занедбаний
|
| In the wrong direction with a long erection, got no protection
| У неправильному напрямку з довгою ерекцією, немає захисту
|
| But it’s, «fuck the world»
| Але це «на хуй світ»
|
| When she bend it over, being over-sensitive
| Коли вона перегинається, будучи надмірно чутливою
|
| But did I mention what my real intentions are?
| Але чи згадував я, які мої справжні наміри?
|
| Really dealin' with the consequences
| Справді борюся з наслідками
|
| And I see your tone is very condescending
| І я бачу, ваш тон дуже поблажливий
|
| When I talk to you, but no you won’t admit it
| Коли я розмовляю з вами, але ні ви не визнаєте цього
|
| And I pity the fool, been tryna to vent, but you ain’t tryna hear it
| І мені шкода дурня, який я намагався випустити, але ви не намагаєтеся це почути
|
| Like I’m not in here, but you gotta hear it
| Наче мене тут немає, але ви повинні це почути
|
| Just how much you mean off to the side (oh, shit)
| Як багато ти маєш на увазі в стороні (о, лайно)
|
| Oh say can you see a hundred dead bodies in the street
| Скажімо, чи бачите на вулиці сотню трупів?
|
| Bite the dust early like double Sprite, and a R.I.P. | Рано кусай пил, як подвійний Спрайт, і R.I.P. |
| tee
| трійник
|
| So proudly, lights gleam, let the gun blow in the night time
| Так гордо сяють вогні, нехай гармата дме вночі
|
| Of the slum house, little drum bump of the 1,000
| Будинок з нетрі, маленький барабанний удар із 1000
|
| (come, come here they come)
| (заходьте, йдіть сюди, вони приходять)
|
| Babe, when you hear the siren sounds
| Дитинко, коли ти чуєш звук сирени
|
| When the karma come back 'round, don’t let me down
| Коли карма повернеться, не підведи мене
|
| Babe, there’s a time to stand your ground
| Дитинко, є час, щоб стояти на своєму
|
| Even if one of them sounds, don’t let me down
| Навіть якщо прозвучить один із них, не підводьте мене
|
| Birds chirpin', dogs barkin', kids missin', milk cartons
| Щебетать птахи, гавкають собаки, сумують діти, коробки з молоком
|
| Soul dark as black markets, war is startin', more is sparkin'
| Душа темна, як чорні ринки, війна починається, більше іскряться
|
| Historic prophets praise Muhammad
| Історичні пророки вихваляють Мухаммеда
|
| Diff’rent Strokes, Philip Drummond
| Різні штрихи, Філіп Драммонд
|
| Gave me crack, like I’m plumbin', Jesus Christ, second comin'
| Дав мені тріщину, ніби я слюсар, Ісусе Христе, друге пришестя
|
| Cut myself, now I’m numbin', never scared, never runnin'
| Поріжся, тепер я заціпенію, ніколи не боюся, ніколи не біжу
|
| Chosen one, I’m one hunnid, pray for me, pray for London
| Обранець, я один гуннід, молися за мене, молися за Лондон
|
| Guilty me, he ain’t done and gun me down, all for nothin'
| Винен я, він не зробив, і вбив мене за дарма
|
| President in abundance, president is a puppet
| Президент у достатку, президент — маріонетка
|
| Gotta hate it, gotta love it, Pass a class, I rise above it
| Треба ненавидіти це, треба любити, Пройти клас, я піднятися над ним
|
| Wise enough, advise the public, pistol bust, screamin' «fuck it»
| Досить мудрий, порадьте публіці, розберіться з пістолетом, кричіть «хрена це»
|
| Donald Trump, Donald Duck, what the fuck is the difference?
| Дональд Трамп, Дональд Дак, яка в біса різниця?
|
| Now we stuck, in a rut, this ain’t what I envisioned
| Тепер ми застрягли в колії, це не те, що я уявляв
|
| What is what? | Що що? |
| What is guts when you don’t have intuition?
| Що таке сміливість, коли у вас немає інтуїції?
|
| Not a saint, not a sin, tell me what’s my real religion?
| Не святий, не гріх, скажіть мені яка моя справжня релігія?
|
| Genocide, Genesis, they say it’s a new beginnin'
| Геноцид, Genesis, кажуть, що це новий початок
|
| I’m a sinner, you a sinner, I can see the devil grinnin', damn | Я грішник, ти грішник, я бачу, як диявол посміхається, блін |