Переклад тексту пісні Demons - Dennis Lloyd

Demons (оригінал)

Sometimes I have no thoughts
Cause I just can't afford them baby
And I don't dream at night
Cause when I wake up I feel crazy
Got money on my mind
And what I do is only paying
I'm thinking about the future
And it ain't so pretty baby
I had to get away
I had to get away
I used to disappear when I had problems in my way
"Fuck that shit I'm leaving"
That is what I used to say
I've used to run away from demons laying in my bed
But it never seem to shut the fucking voices in my head
I had to get away
I had to get away
I've tried to fill the emptiness
Inside in every way
The nights I don't remember
Different bitches every day
Got addicted to a game
I didn't even want to play
So I just had to pack my bags
And walk the fuck away
I had to get away
I had to get away

Demons (переклад)

Іноді в мене немає думок
Тому що я просто не можу дозволити собі їх, дитино
А вночі мені не сниться
Бо коли я прокидаюся, я відчуваю себе божевільним
Я маю на думці гроші
А я тільки плачу
Я думаю про майбутнє
І це не так красиво, дитина
Мені довелося тікати
Мені довелося тікати
Я зникав, коли на моєму шляху виникали проблеми
"До біса це лайно, я йду"
Це те, що я колись казав
Раніше я тікав від демонів, які лежали в моєму ліжку
Але, здається, це ніколи не заглушало прокляті голоси в моїй голові
Мені довелося тікати
Мені довелося тікати
Я намагався заповнити порожнечу
Всередині в усіх відношеннях
Ночі, яких я не пам'ятаю
Кожен день різні суки
Захопився грою
Я навіть грати не хотів
Тож я просто мав зібрати валізи
І піти на біса геть
Мені довелося тікати
Мені довелося тікати