Переклад тексту пісні Act I: We Both Go Down - Dennis Lloyd

Act I: We Both Go Down - Dennis Lloyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Act I: We Both Go Down, виконавця - Dennis Lloyd.
Дата випуску: 16.06.2016
Вікові обмеження: 18+

Act I: We Both Go Down

(оригінал)
And we both go down oh baby
And we both go down oh baby, down oh baby
And we both go down oh baby
And we both go down oh baby, down oh baby
I runaway, runaway
But I see you right under me, under me
The truth is all over me, over me
You cannot escape from me
Oh no, oh baby
I'm trying to run
I'm trying to hide
I'm trying to find a better place for me
Cause all I see
Is people crying over me, over me
And I gotta take the blame
Gotta take on me, oh baby
When the lights, when the lights turn off
Baby I become myself
And when the lights, when the lights turn on
I'm gone, I'm gone, oh baby
Pain is what you get if you go with me
Yeah, we both go down oh baby
We both go down oh baby, oho-oh
I feel ashamed
Cause it ain't not me
And we both go down oh baby
Yeah, we both go down oh baby, oho-oh
Get away, get away
Baby get the fuck away from me, away from me
Do you want to see the worst of me, the worst of me?
Pretend that you were wrong about me?
But oh no, oh baby
I'm tryna save you, tryna save you
From the woman that you want to be, want to be
Don't tell me that you need to be, need to be
Another fuckin' number in the game for me
Oh baby
When the lights, when the lights turn off
Baby I become myself
And when the lights, when the lights turn on
I'm gone, I'm gone, oh baby
Pain is what you get if you go with me
Yeah, we both go down oh baby
We both go down oh baby, oho-oh
I feel ashamed
Cause it ain't not me
And we both go down oh baby
Yeah, we both go down oh baby, oho-oh
Pain is what you get if you go with me
Yeah, we both go down oh baby
We both go down oh baby, oho-oh
I feel ashamed
Cause it ain't not me
And we both go down oh baby
Yeah, we both go down oh baby, down oh baby
(переклад)
І ми обидва падаємо, о, дитинко
І ми обидва падаємо вниз, о, дитинко, вниз, о, дитинко
І ми обидва падаємо, о, дитинко
І ми обидва падаємо вниз, о, дитинко, вниз, о, дитинко
Я тікаю, тікаю
Але я бачу тебе прямо під собою, під собою
Правда наді мною, наді мною
Ти не можеш втекти від мене
О ні, о крихітко
Я намагаюся бігти
Я намагаюся сховатися
Я намагаюся знайти краще місце для себе
Бо все, що я бачу
Люди плачуть наді мною, наді мною
І я повинен взяти провину на себе
Треба впоратися зі мною, о крихітко
Коли світло, коли світло гасне
Крихітко, я стаю собою
А коли світло, коли світло вмикається
Я пішов, я пішов, о крихітко
Ти отримаєш біль, якщо підеш зі мною
Так, ми обидва падаємо, о, дитинко
Ми обидва падаємо, о, дитинко, о-о-о
Мені соромно
Бо це не я
І ми обидва падаємо, о, дитинко
Так, ми обидва падаємо о, дитинко, о-о-о
Геть, геть
Крихітко, геть від мене, геть від мене
Ти хочеш побачити в мені найгірше, найгірше в мені?
Удавати, що ти помилився щодо мене?
Але о ні, о крихітко
Я намагаюся врятувати тебе, намагаюся врятувати тебе
Від жінки, якою ти хочеш бути, хочеш бути
Не кажи мені, що ти повинен бути, повинен бути
Ще один чортів номер у грі для мене
о, крихітко
Коли світло, коли світло гасне
Крихітко, я стаю собою
А коли світло, коли світло вмикається
Я пішов, я пішов, о крихітко
Ти отримаєш біль, якщо підеш зі мною
Так, ми обидва падаємо, о, дитинко
Ми обидва падаємо, о, дитинко, о-о-о
Мені соромно
Бо це не я
І ми обидва падаємо, о, дитинко
Так, ми обидва падаємо о, дитинко, о-о-о
Ти отримаєш біль, якщо підеш зі мною
Так, ми обидва падаємо, о, дитинко
Ми обидва падаємо, о, дитинко, о-о-о
Мені соромно
Бо це не я
І ми обидва падаємо, о, дитинко
Так, ми обидва падаємо о, крихітко, вниз, о, крихітко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nevermind 2019
Young Right Now ft. Dennis Lloyd 2021

Тексти пісень виконавця: Dennis Lloyd