Переклад тексту пісні Different Day - Demrick, Casey Veggies

Different Day (оригінал)

We pouring shots to celebrate the new gear, only the crew here
Met a lot of people last year and I had to leave a few there
Mama told me choose my friends wisely
Spoken good, I been high, look at these tracks I been bodied
And it started at the party, she want everybody
I ain’t even gon' front though cause she got body
And if she catch me at the right time, she might get bodied
You know how it goes sometimes
And I always keep a couple rolled, so we gon' blow one time
My attitude is anything is possible if you try
Just hustle wise, watch your money multiply to the sky
I had to switch my number up, too much bullshit on my line
I’m having trouble leaving my trouble past behind
I put the truth in my song cause it’s a pastor’s time
And when people get to hear it, then it amplifies
I won’t let this moment pass me by
I’m gon' go for mine
I’mma let 'em keep 'em on doubting cause they don’t know shit about me
I roll one up then I’m outtie, yeah yeah
I keep my mind plotting and I love my parties rowdy
Keep a couple bad ones round me, yeah yeah
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Looked in the mirror and told myself that I can get it
I’m the illest, it’s a fuck if you ain’t rocking with it
I whip and put it in pot, without a pot to piss in
Lakes in the grass, always fucking up the vision
Need 1500 or nothing, these other niggas fronting
Even if she talking shit, I can tell she want it
I’m on top of my hustle, she get on top of something
Don’t talk about it, I’m’bout it, I get it, got it, done it all
Man, real niggas back now
I’m that same flashy kid playing the background, I can’t complain
He young getting some ass now, tryna be my main
I don’t stress it, I’m somewhere probably just on a plane
Yeah, they can tell that we not the same
She fuck with me cause I’m a young winner, feel the game
I need it all, the top where I aim
Keep a couple bad ones round me 'til they feelings change
I’mma let 'em keep 'em on doubting cause they don’t know shit about me
I roll one up then I’m outtie, yeah yeah
I keep my mind plotting and I love my parties rowdy
Keep a couple bad ones round me, yeah yeah
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
You know I already got a lot to say but I don’t really give a fuck
I’m just doing me and all my fans gon' give it up, so give it up
And fuck how they feel, you know we willing to die for this
We gonna ride and that’s real
I’mma let 'em keep 'em on doubting cause they don’t know shit about me
I roll one up then I’m outtie, yeah yeah
I keep my mind plotting and I love my parties rowdy
Keep a couple bad ones round me, yeah yeah
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit

(переклад)

Ми знімаємо, щоб відсвяткувати нове спорядження, тут лише екіпаж
Минулого року зустрів багато людей, і мені довелося декого залишити
Мама сказала мені вибирати друзів мудро
Розмовляв добре, я був під кайфом, подивіться на ці сліди, як я був
І все почалося на вечірці, вона хоче всіх
Я навіть не піду наперед, бо вона отримала тіло
І якщо вона зловить мене в потрібний час, вона може захворіти
Ви знаєте, як це іноді буває
І я завжди тримаю пару в руці, тож ми підірватимемо один раз
Моє ставлення таке, що все можливо, якщо спробувати
Просто спішіть, дивіться, як ваші гроші множаться до неба
Мені довелося змінити номер, занадто багато дурниці на моїй лінії
Мені важко залишити своє минуле
Я вклав правду у свою пісню, бо настав час пастора
І коли люди чують це, воно посилюється
Я не дозволю цьому моменту пройти повз мене
Я піду за своїм
Я дозволю їм тримати їх у сумнівах, бо вони нічого про мене не знають
Я згортаю одну, і тоді я в краватці, так, так
Я продовжую планувати свої думки, і я люблю свої вечірки, де гуляють
Тримайте навколо мене пару поганих, так, так
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Подивився в дзеркало і сказав собі, що я можу це отримати
Я найгірший, це біса, якщо ти не качаєшся з цим
Я збиваю і кладу у каструлю, без каструлі, у яку можна сечитися
Озера в траві, що завжди портують бачення
Потрібні 1500 або нічого, ці інші ніґґери, які виступають
Навіть якщо вона говорить лайно, я можу сказати, що вона цього хоче
Я вгорі на мого суєти, вона на щось нагорі
Не кажи про це, я про це, я розумію, зрозумів, зробив все
Чоловіче, справжні нігери повернулися
Я та сама кричуща дитина, яка грає фон, я не можу скаржитися
Зараз він молодий, намагається бути моїм головним
Я не наголошую, я десь, мабуть, просто в літаку
Так, вони можуть сказати, що ми не однакові
Вона трахається зі мною, тому що я молодий переможець, відчуй гру
Мені потрібно все це, вершина, куди я цілюсь
Тримайте навколо мене пару поганих, поки вони не зміняться
Я дозволю їм тримати їх у сумнівах, бо вони нічого про мене не знають
Я згортаю одну, і тоді я в краватці, так, так
Я продовжую планувати свої думки, і я люблю свої вечірки, де гуляють
Тримайте навколо мене пару поганих, так, так
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Ви знаєте, що я вже маю багато що сказати, але мені нафіг
Я просто роблю себе, і всі мої шанувальники відмовляться від цього, так що здавайтеся
І до біса, як вони почуваються, ви знаєте, що ми готові померти за це
Ми їдемо, і це реально
Я дозволю їм тримати їх у сумнівах, бо вони нічого про мене не знають
Я згортаю одну, і тоді я в краватці, так, так
Я продовжую планувати свої думки, і я люблю свої вечірки, де гуляють
Тримайте навколо мене пару поганих, так, так
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно
Інший день, те саме лайно