Переклад тексту пісні The Perfect Symmetry -

The Perfect Symmetry -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Perfect Symmetry, виконавця -
Дата випуску: 15.07.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

The Perfect Symmetry

(оригінал)
I won’t laugh now that your precious sun has gone
I won’t pray for the rain to come
Words make me feel like a newborn
A new time has come, I will live it on my own
But how did it all come down?
Keep your head up now, your precious sun has grown
You’ll have to wait for the rain to come
A blank page’s worth a thousand words
When only one song could destroy them all
And why couldn’t it be this one?
I wrote it on my own before the dawn
I won’t cry now, the insiders are free to leave
And I feel at peace with the flood still waiting
I created these worlds, one by one, word by word
If there was a song that could destroy them all
Why should I sing it now that I feel all alone?
And why couldn’t it be this one?
I wrote it on my own before the dawn
I was warned but now that my time has come
Please let me drown just one more time
Before the dawn
I was strong but now my kingdom’s come down
I’ll wear my crown just one more time
Before the dawn
How did it all come down?
why am I the only one?
Leave the dark and see the light
There is no need to look back
Leave the dark, life seems so bright
We’ll free yourself from your thoughts
Now that it’s time to grow up
Don’t tell me so when no one’s around
Leave the dark, life seems so bright
We won’t stab you in the back
But how did it all come down?
I was warned but now that my time has come
Please let me drown just one more time
Before the dawn
I was strong but now my kingdom’s come down
I’ll wear my crown just one more time
Before the dawn
But how did it all come down?
(переклад)
Я не буду сміятися тепер, коли твоє дорогоцінне сонце зникло
Я не буду молитися, щоб пішов дощ
Слова змушують мене відчувати себе новонародженим
Настав новий час, я переживу його сам
Але як все це сталося?
Підніміть голову зараз, ваше дорогоцінне сонце виросло
Вам доведеться дочекатися дощу
Порожня сторінка коштує тисячі слів
Коли лише одна пісня могла знищити їх усіх
А чому це не міг бути цей?
Я написав самостійно до світанку
Я не буду зараз плакати, інсайдери можуть вийти
І я відчуваю спокій, оскільки повінь все ще чекає
Я створив ці світи, один за одним, слово за словом
Якби була пісня, яка могла б знищити їх усіх
Чому я маю заспівати тепер, коли відчуваю себе зовсім самотнім?
А чому це не міг бути цей?
Я написав самостійно до світанку
Мене попередили, але тепер настав мій час
Будь ласка, дозвольте мені втопитися ще раз
Перед світанком
Я був сильним, але тепер моє королівство впало
Я одягну свою корону ще раз
Перед світанком
Як все це сталося?
чому я єдиний?
Залиште темряву і побачите світло
Немає потреби озиратися назад
Залиште темряву, життя здається таким світлим
Ми звільнимось від ваших думок
Тепер, коли настав час вирости
Не кажи мені так якщо нікого нема поруч
Залиште темряву, життя здається таким світлим
Ми не вдаримо вам у спину
Але як все це сталося?
Мене попередили, але тепер настав мій час
Будь ласка, дозвольте мені втопитися ще раз
Перед світанком
Я був сильним, але тепер моє королівство впало
Я одягну свою корону ще раз
Перед світанком
Але як все це сталося?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!