Переклад тексту пісні Feel Alive -

Feel Alive -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Alive, виконавця -
Дата випуску: 15.07.2010
Мова пісні: Англійська

Feel Alive

(оригінал)
I won’t ask you why you’re not smiling
Ask no question hear no lies
And your familiar tedious storyline is splitting our sides
But maybe it’s time for you to find new colors
To radiate your own splendor
As the ugly girl who blames the mirror
Let me draw the lines of this world falling down
While you cry and you soar on your glorious road
We fought your lies, your chloroform
So long, let the wolves come
I’m already gone
Shine on little soldier
With your revolution smoldered in
Your familiar tedious storyline, wasting our time
But we’re all gone now and remember
We’ll be the flowers blooming on your gravestone
Unleash the wolves
Let them come
If you really want to look beyond this wall
Wait here for the punchline
All the lines are drawn
Unleash the wolves
Come
I’ll keep holding on
But I don’t want to die
Before I figure out some way to feel alive
Unleash the wolves
(переклад)
Я не питатиму вас, чому ви не посміхаєтеся
Не задавайте питань, не не брехні
І ваша знайома нудна історія розриває наші сторони
Але, можливо, вам настав час знайти нові кольори
Щоб випромінювати власну пишність
Як потворна дівчина, яка звинувачує дзеркало
Дозвольте мені намалювати лінії світу, що падає
Поки ти плачеш і літаєш на своєму славному шляху
Ми боролися з вашою брехнею, з вашим хлороформом
Поки що, нехай прийдуть вовки
я вже пішов
Сяйво маленькому солдатику
З вашою революцією тліла
Ваш знайомий нудний сюжет, що витрачає наш час
Але зараз ми всі пішли і пам’ятаємо
Ми будемо квітами, які цвітуть на твоєму надгробку
Випустіть вовків
Нехай прийдуть
Якщо ви дійсно хочете зазирнути за цю стіну
Зачекайте тут на випадок
Всі лінії намальовані
Випустіть вовків
Приходь
Я буду триматися
Але я не хочу вмирати
Перш ніж я видумаю спосіб почути себе живим
Випустіть вовків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!