Переклад тексту пісні Miljoona taalaa - Maiki, Dem, PistePiste

Miljoona taalaa - Maiki, Dem, PistePiste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miljoona taalaa , виконавця -Maiki
у жанріПоп
Дата випуску:17.08.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Miljoona taalaa (оригінал)Miljoona taalaa (переклад)
Seinäkukkasin pirjoo ja jaanaa/ beibe Мої настінні квіти - це пірджу та яана/бейбе
Ja sä loistat ku miljoona taalaa/ А ти сяєш як мільйон баксів/
Niin kuuma, sust irtoaa laavaa/ Так гарячо, лава ллється/
Niin ku miljoona taalaa/ Як мільйон баксів/
Ei oo täällä mulle muita, jotka kiinnostaa/ Тут немає інших, які мене цікавлять/
Shine on baby, sä loistat niin ku oisit taaloja miljoona/ Сяй, дитинко, ти сяєш, наче ти мільйон доларів/
Maiki: Майк:
Sä oot kuin miljoona taalaa, joten neiti hey/ Ти як мільйон доларів, тож сумуйте, привіт/
Cash rules everything around me, make it rain/ Готівка керує всім навколо мене, нехай йде дощ/
Louhinu maat ja mantereet, saanu multaa vasta/ Розкопані країни та континенти, отриманий лише ґрунт/
Oon vailla tunturin emmaa, ku kultajaska/ Мені не вистачає матері, ти золотий виродок/
Tummana tulinen ja vaaleena fresh/ Вогняний у темряві та свіжий у світлі/
Joku kenen kans voi karkaa arjesta veks/ Той, з ким можна втекти від буднів veks/
Oon todennu nää mestat jo aiemmin kolkoks/ Я підтверджував цих хлопців раніше/
Ennen sua pelkkä räkälä, nyt tää on ku fort knox/ Раніше ти був просто покидьком, тепер це Форт-Нокс/
Sä oot niin jäätävä, et sun on jäätävä/ Ти такий холодний, що я повинен бути /
Huippumalli haussa, päät kääntävä/ Топ-модель у пошуку, обертаючи голови/
Vai oisko sittenkin kaupungin friidu/ Або це місто friidu/
Kadut niinku catwalk mis ikinä liikut/ Вулиці схожі на подіум, де б ти не рухався/
Mut pitää olla tyylikäs, ei pahoilainen pradas/ Але ти маєш бути стильною, а не злими прадами/
Jonka mukana sit katoo aina talo maine rahat/ З ким завжди втрачаєш дім, репутацію, гроші/
Ei se väärin oo, et lähetään täält veks, maailman ääriin jo/ Це не так, звідси вже на край світу не пошлють/
Joten beibi mitkä pläänit on/ Отже, крихітко, які плани/
Bridge: міст:
Tässä koko baarissa, muita en nää/ У всьому цьому барі я більше нікого не бачу/
Siis, siis, siis jos oot valmis ni mennään/Отже, якщо ти готовий, давай/
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Murhaaja
ft. PistePiste, Dem
2016
2021
Murhaaja
ft. Maiki, PistePiste
2016
Säästä kyyneleet
ft. Maiki, PistePiste
2017
Grace
ft. Jegz
2019
Na Janau
ft. NOSFE, Rava, Amuly
2021
2021
Block Party
ft. NOSFE, Nané, Amuly
2021
2021
2021
Säästä kyyneleet
ft. Maiki, Dem
2017
2021
2021
Drink
ft. Dem, Comagatte, Dem
2018