Переклад тексту пісні What Is This Thing Called Love? - Delirious?, Martin Smith, Stuart Garrard

What Is This Thing Called Love? (оригінал)

Looking into yesterday and all the dreams that Heaven sent
Maybe love will come out way
And when I stood upon the land I threw the dreams into the sea
Maybe they will rise again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again
What is this thing called love?
I know I’ve found it, it’s in Your eyes
(repeat)
Looking to the 'morrow's dreams and all the secrets that they hold
Patiently waiting for these days
And when I look into the sky and see that hope is coming soon
Praying love will come again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again

What Is This Thing Called Love? (переклад)

Дивлячись у вчорашній день і всі мрії, які послало небо
Можливо, любов вийде
І коли я став на землі, викинув мрії в море
Можливо, вони знову піднімуться
А може, може, любов прийде до нас
І, можливо, надія знову прийде до нас
Що це називається коханням?
Я знаю, що знайшов це, це у твоїх очах
(повторити)
Дивлячись на «завтрашні мрії та всі секрети, які вони зберігають».
Терпляче чекаю цих днів
І коли я дивлюсь у небо і бачу, що надія скоро з’явиться
Молитва, що любов прийде знову
А може, може, любов прийде до нас
І, можливо, надія знову прийде до нас