| There’s a rock that doesn’t move,
| Є камінь, який не рухається,
|
| It hasn’t moved, it will never move,
| Він не рухався, він ніколи не рухатиметься,
|
| Even though the waves come crashing down.
| Хоч хвилі падають.
|
| There’s a tower on a hill, its always strong,
| На пагорбі є вежа, вона завжди міцна,
|
| It will never shake,
| Він ніколи не трясеться,
|
| It was standing there before the world began.
| Він стояв там до початку світу.
|
| There’s a wave that’s coming in,
| Приходить хвиля,
|
| Washing over this town, it will make or break us, reinvent us,
| Омиваючи це місто, воно зробить або зламає нас, винайдить нас заново,
|
| It’s time to lay me down.
| Настав час покласти мене.
|
| On Christ the solid rock we will stand,
| Ми стоїмо на твердій скелі Христа,
|
| All other ground is sinking sand.
| Вся інша земля — тонкий пісок.
|
| On Christ the solid rock we will stand,
| Ми стоїмо на твердій скелі Христа,
|
| We’ll climb on your back, take us to higher ground.
| Ми заліземо вам на спину, піднесемо нас на вище.
|
| There’s a song that doesn’t fade,
| Є пісня, яка не згасає,
|
| It never fades it was custom made,
| Він ніколи не в’яне, був виготовлений на замовлення,
|
| To raise the sons and daughters of this earth.
| Щоб виростити синів і дочок цієї землі.
|
| There’s a sound that’s coming in,
| Додається звук,
|
| Rushing over this town, it will make or break us, reinvent us; | Помчавшись над цим містом, воно зробить або зламає нас, винайдить нас заново; |
| it’s time to lay
| настав час закладати
|
| me down.
| я вниз.
|
| My hope is built on nothing less,
| Моя надія заснована ні на чому,
|
| Than Jesus blood and righteousness.
| Ніж кров і праведність Ісуса.
|
| I dare not trust the sweetest frame,
| Я не довіряю найсолодшому кадру,
|
| But wholly lean on Jesus name.
| Але повністю покладайтеся на ім’я Ісуса.
|
| When darkness seems to veil his face,
| Коли темрява закриває його обличчя,
|
| I rest on his unchanging grace.
| Я спочиваю на його незмінній милості.
|
| In every high and stormy gale,
| У кожну високу й бурхливу шторму,
|
| My anchor holds within the veil.
| Мій якір тримається в завісі.
|
| His oath his covenant and blood,
| Його клятва, його завіт і кров,
|
| Support me in the whelming flood.
| Підтримайте мене в неосяжній повені.
|
| When all around my soul gives way,
| Коли довкола моя душа поступається,
|
| He then is all my hope and stay.
| Тоді він — моя надія і залишиться.
|
| When the last trumpets voice shall sound,
| Коли зазвучить останній трубний голос,
|
| O then I may in him be found,
| О, тоді я можу знайтись у ньому,
|
| Clothed in his righteousness alone,
| Зодягнений у свою праведність,
|
| Faultless to stand before his throne. | Бездоганно стояти перед своїм престолом. |