Переклад тексту пісні Promise - Delirious?

Promise - Delirious?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise , виконавця -Delirious?
Дата випуску:30.07.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Promise (оригінал)Promise (переклад)
Do I wipe the tear, or do I spit in your face? Витираю сльозу чи плюю тобі в обличчя?
Do I point the finger or give the hand of grace? Я вказую пальцем чи продаю руку милості?
Oh, why Ну чому
Does it come to this? Чи доходить до цього?
Is it freedom that you want, or are the chains in your head? Ви хочете свободи, чи це ланцюги в твоїй голові?
Can a man play God when he made his own bed? Чи може чоловік грати в Бога, коли застелив собі ліжко?
Oh, why Ну чому
Why does it come to this? Чому доходить до цього?
Whatever happened to the love that you made? Що трапилося з любов’ю, яку ви завели?
Whatever happened to the prayer that you prayed? Що сталося з молитвою, яку ви молилися?
Whatever happened to a promise these days? Що сталося з обіцянкою в ці дні?
Did the Earth disappear when you told of the truth? Земля зникла, коли ви сказали правду?
Of the worlds you would conquer and the mountains you’d move? Про світи, які ви б підкорили, і про гори, які ви зрушите?
Oh, why Ну чому
Does it come to this? Чи доходить до цього?
Did you covenant or live a dream in your head? Ви уклали угоду чи жили мрією у своїй голові?
Would you die for her or rather raise the dead? Ви б померли за неї чи скоріше воскресили б мертвих?
Oh, when О, коли
Will I learn from this, yeah? Чи навчуся я на цьому, так?
Whatever happened to the love that you made? Що трапилося з любов’ю, яку ви завели?
Whatever happened to the prayer that you prayed? Що сталося з молитвою, яку ви молилися?
Whatever happened to a promise these days? Що сталося з обіцянкою в ці дні?
Whatever happened to the love that you made? Що трапилося з любов’ю, яку ви завели?
Whatever happened to the prayer that you prayed? Що сталося з молитвою, яку ви молилися?
Whatever happened to a promise these days? Що сталося з обіцянкою в ці дні?
I’m falling into you я впадаю в тебе
I’m falling into you я впадаю в тебе
I’m falling into you я впадаю в тебе
I’m falling into youя впадаю в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lord, You Have My Heart
ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith
2009
2014
2015
2015
2009
2009
2009
Find Me In The River
ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith
2009
Investigate
ft. Martin Smith, Stewart John Smith, Stuart Garrard
2015
2004
2010
2009
2008
What a Friend I've Found
ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith
2016
2008
2010
When All Around Has Fallen
ft. Martin Smith, Stewart John Smith, Stuart Garrard
2007
2015
2010
2015