Переклад тексту пісні Fire - Delirious?

Fire - Delirious?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire , виконавця -Delirious?
Дата випуску:30.01.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fire (оригінал)Fire (переклад)
Fire burning from the outside to the inside out. Вогонь, що горить ззовні всередину.
There’s a feeling leading, pleading. Є відчуття, що веде, благає.
Follow where it goes, Слідкуйте за тим, куди це йде,
Excess baggage falling, crawling. Надлишковий багаж падає, повзає.
Throw it all away. Викиньте це все.
My redemption actual, factual. Мій викуп фактичний, фактичний.
Happening today. Відбувається сьогодні.
Holding on, to everything we have. Тримайся, за все, що у нас є.
Say goodbye to everything we love. Попрощайтеся з усім, що ми любимо.
I, I, I believe, Я, я, я вірю,
That the fire is here today. Що вогонь тут сьогодні.
I, I, I believe, Я, я, я вірю,
Now the smoke in my eyes, Тепер дим в моїх очах,
Has blown away.Здуло.
(That the fire is here to stay) (Що вогонь тут для залишення)
Digging deeper there’s a well, Копаючи глибше, є колодязь,
The years have tried to hide. Роки намагалися приховати.
Blood red freedom in my veins, Кроваво-червона свобода в моїх жилах,
Get ready for the ride. Приготуйтеся до поїздки.
Tide is turning, yearning, burning, Приплив обертається, тужить, горить,
Urging us to go. Закликає нас  піти.
Freedom people moving, grooving, Свобода людей, які рухаються, бороздять,
Never turning back. Ніколи не повертаючись назад.
Feel it, feel it coming on. Відчуйте це, відчуйте, як це відбувається.
Have some fear, 'cos the heat is on. Майте трохи страху, бо спека включена.
Watch it comming from the sky, Подивіться, як це вилітає з неба,
He’s riding in on his chariot of fire. Він їде на своїй вогняній колісниці.
Feel it, feel it don’t give up. Відчуйте це, відчуйте, що не здавайтеся.
We’re holding up this burning cup. Ми тримаємо цю палаючу чашу.
Hear it, hear it shake the ground, Почуй це, почуй, як воно трясе землю,
The freedom people make their sound.Люди свободи звучать.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lord, You Have My Heart
ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith
2009
2014
2015
2015
2009
2009
2009
Find Me In The River
ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith
2009
Investigate
ft. Martin Smith, Stewart John Smith, Stuart Garrard
2015
2004
2010
2009
2008
What a Friend I've Found
ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith
2016
2008
2010
When All Around Has Fallen
ft. Martin Smith, Stewart John Smith, Stuart Garrard
2007
2015
2010
2015