Переклад тексту пісні I love the way you're breaking my heart - Delicatessen

I love the way you're breaking my heart (оригінал)

I love the way you’re breaking my heart
It’s terribly, terribly, terribly, terribly thrilling
I love the way you’re breaking my heart
Although you’re gonna ruin it
It’s heaven while you’re doin' it
I love the way I feel when we kiss
You’re terribly, terribly, terribly irresistible
Sigh to me and lie to me
You really know how it’s gonna hurt tomorrow
But it feels so good now
So darling, just keep playing your part
Take your time and really finish the things that you start
'Cause I love the way you’re breaking my heart

(переклад)

Мені подобається, як ти розбиваєш мені серце
Це жахливо, жахливо, жахливо, страшенно захоплююче
Мені подобається, як ти розбиваєш мені серце
Хоча ви це зіпсуєте
Це рай, поки ти це робиш
Мені подобається, як я відчуваю себе, коли ми цілуємося
Ти страшенно, жахливо, страшенно непереборний
Зітхніть мені і збрехайте мені
Ти справді знаєш, як завтра буде боляче
Але зараз це так добре
Тож любий, просто продовжуй грати свою роль
Не поспішайте і справді закінчіть розпочаті справи
Бо мені любить те, як ти розбиваєш мені серце