| The party’s over everybody go home
| Вечірка закінчилася, усі йдіть додому
|
| I’m sorry but I’d like to be alone
| Вибачте, але я хотів би побути на самоті
|
| 'Cause every time I see her I have to weep
| Тому що кожного разу, коли я бачу її, я мушу плакати
|
| I’m gonna cry myself to sleep
| Я буду плакати, щоб заснути
|
| I threw this party never thought she’d come by All she wants to do is see me cry
| Я влаштував цю вечірку, ніколи не думав, що вона прийде Все, що вона хоче зробити — це побачити, як я плачу
|
| And when I see her I just have to weep
| І коли я бачу її, я просто мушу плакати
|
| I’m gonna cry myself to sleep
| Я буду плакати, щоб заснути
|
| Cry ya-ya-ya…
| Плач я-я-я...
|
| Did ya notice how she danced with every guy but me She loves to see me in misery
| Ви помітили, як вона танцювала з усіма хлопцями, окрім мене. Вона любить бачити мене у нещастю
|
| I used to be her little buttercup
| Я був її маленьким маслюком
|
| But now she comes around just to break me up So everybody won’t you please go home
| Але тепер вона приходить просто розбити мене Тож, будь ласка, не йдіть додому
|
| The party’s over and I’d like to be alone
| Вечірка закінчилася, і я хочу побути на самоті
|
| 'Cause when I see her I just have to weep
| Тому що, коли я бачу її, я просто мушу плакати
|
| I’m gonna cry myself to sleep
| Я буду плакати, щоб заснути
|
| Cry ya-ya-ya…
| Плач я-я-я...
|
| Did ya notice how she danced with every guy but me She loves to see me in misery
| Ви помітили, як вона танцювала з усіма хлопцями, окрім мене. Вона любить бачити мене у нещастю
|
| I used to be her little buttercup
| Я був її маленьким маслюком
|
| But now she comes around just to break me up So everybody won’t you please go home
| Але тепер вона приходить просто розбити мене Тож, будь ласка, не йдіть додому
|
| The party’s over and I’d like to be alone
| Вечірка закінчилася, і я хочу побути на самоті
|
| 'Cause when I see her I just have to weep
| Тому що, коли я бачу її, я просто мушу плакати
|
| I’m gonna cry myself to sleep
| Я буду плакати, щоб заснути
|
| Cry ya-ya-ya… | Плач я-я-я... |