Переклад тексту пісні Abundant Life - Deitrick Haddon

Abundant Life (оригінал)

Abundant life
(You know I’m living I’m living I’m living)
Abundant life oh, abundant life
Abundant life
(You know I ain’t gonna apologize)
Abundant life oh, abundant life
Some days you gotta count your blessings
Name them one by one
Look yourself in the mirror
See what God has done
Somebody didn’t even make it
To see the morning sun
The fact that you’re still breathing
You already won
I’m so glad just to know ya
You know I’ll do anything for ya
Everyday I’m gonna show ya
That I’m thankful for my
Abundant life
(I'm living I’m living)
Abundant life oh, abundant life
Abundant life
(I ain’t gonna apologize)
Abundant life oh, abundant life
I decree it’s my time
I ain’t gonna waste your time
While the world declines
Man I’m gonna let my light shine
Let my light shine
I’ll never let a day go by
In my life
Where I won’t represent Christ
I’m so glad just to know ya
You know I’ll do anything for ya
Everyday I’m gonna show ya
That I’m thankful for my
Abundant life
(You know I’m living I’m living I’m living)
Abundant life oh, abundant life
Abundant life
(I ain’t gonna apologize)
Abundant life oh, abundant life
(If you’re Living)
I’m living my life
I’m living an abundant life yea
Willing to pay the price yea
I’m willing to sacrifice yea
I’m living for Jesus Christ yea
Save my soul now I’m giving my Life yea
And now I’ve got a new line yea
Ooh
I’m living I’m living I’m living
I’m living abundant life
I’m living I’m living I’m living
I’m living abundant life
I’m living I’m living I’m living
I’m living abundant life
I’m living abundant life
I’m living abundant life

(переклад)

Рясне життя
(Ти знаєш, що я живу, я живу, я живу)
Рясне життя о, рясне життя
Рясне життя
(Ви знаєте, я не буду вибачатися)
Рясне життя о, рясне життя
Деякі дні вам доведеться рахувати свої благословення
Назвіть їх по черзі
Подивіться на себе в дзеркало
Подивіться, що Бог зробив
Хтось навіть не встиг
Щоб побачити ранкове сонце
Той факт, що ти все ще дихаєш
Ви вже виграли
Я дуже радий знати вас
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Кожен день я буду тобі показувати
Що я вдячний за своє
Рясне життя
(Я живу, я живу)
Рясне життя о, рясне життя
Рясне життя
(Я не буду вибачатися)
Рясне життя о, рясне життя
Я указую, що настав мій час
Я не буду витрачати ваш час
Поки світ занепадає
Чоловіче, я дозволю своєму світлу сяяти
Нехай моє світло сяє
Я ніколи не пропущу день
В моєму житті
Де я не представлятиму Христа
Я дуже радий знати вас
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Кожен день я буду тобі показувати
Що я вдячний за своє
Рясне життя
(Ти знаєш, що я живу, я живу, я живу)
Рясне життя о, рясне життя
Рясне життя
(Я не буду вибачатися)
Рясне життя о, рясне життя
(Якщо ви живете)
Я живу своїм життям
Я живу насиченим життям
Готовий заплатити ціну
Я готовий пожертвувати так
Я живу для Ісуса Христа, так
Врятуй мою душу, тепер я віддаю своє життя
А тепер у мене новий рядок, так
Ой
я живу я живу я живу
Я живу багатим життям
я живу я живу я живу
Я живу багатим життям
я живу я живу я живу
Я живу багатим життям
Я живу багатим життям
Я живу багатим життям