Переклад тексту пісні Spring Will Come - Deine Lakaien

Spring Will Come (оригінал)

As the seed corn clings to the smallest gap
In marching boots trampling down blue-eyed stems
Spring will come
And the tender soil provides a fertile lap
And the rich soil decomposes killing hands
Spring will come once again
Come into bloom one more time
Sun, the sun (rays of light)
As the stunned pine digs into the smallest gap
As it knows well the rain can’t wash it from its place
Spring will come once again
And the falling snow forms its protecting lap
And the melting snow feeds it in the brighter days
Spring will come once again
Come into blossom once again
Sun, the sun (rays of light)
As our shivering shack
Rolls round the fireball
Its reviving smile
It can’t reach us for a long while
Spring will come once again
And my weeping brother
Will be healed by the swallow’s call
And my weeping sister
Will be healed by an unknown smile
Spring will come once again
Come into bloom one more time

(переклад)

Оскільки насіння кукурудзи чіпляється за найменшу щілину
У маршових чоботях топчуть блакитноокі стебла
Прийде весна
А ніжний ґрунт забезпечує родюче коло
А багатий ґрунт розкладає вбивчі руки
Знову прийде весна
Зацвіте ще раз
Сонце, сонце (промені світла)
Коли приголомшена сосна вривається в найменшу щілину
Як воно добре знає, дощ не може змити його з місця
Знову прийде весна
А сніг, що падає, формує його захисне коло
А сніг, що тане, живить його у світлі дні
Знову прийде весна
Зацвіте ще раз
Сонце, сонце (промені світла)
Як наша тремтяча халупа
Котиться навколо вогняної кулі
Його оживляюча посмішка
Воно не доступно до нас довгий час
Знову прийде весна
І мій заплаканий брат
Буде зцілено покликом ластівки
І моя заплакана сестра
Зцілює невідома посмішка
Знову прийде весна
Зацвіте ще раз