Переклад тексту пісні Blue Agent - Deerhunter

Blue Agent (оригінал)

When your range is off
When you call that complete
Your finished task was a burden
I’ll give you that to concede
If you wear a mask
If you wear a badge
If you’re lost in the curtains of time
You’ll be erased
Sleep tight, gold night
Protect my brain
I was bright, I was right
All the time
If you ever need to talk
I won’t be around
If you ever need to fight for life
I’ll make no sound
I completed your task
It was much too tough
Your burdens now were twice removed
It must be rough
I use my golden light to find a way
Your bones they were always, they were always in my way
The fire finds a way to completely erase
I followed you out
You threw up and you complained
And I bide my time, and I hide my glory away
In the basement room where you used to kneel and pray
If you need a friend now
Better look some place else
You burned this bridge long ago
Here’s to your health
I’m a blue light, I’m a crippled coward
Shining out in the night
The sky is clearer now that I’m filled with fright

Blue Agent (переклад)

Коли діапазон вимкнено
Коли ви називаєте це завершеним
Ваше виконане завдання було тяжкою
Я дам вам це, щоб поступити
Якщо ви носите маску
Якщо ви носите значок
Якщо ви загубилися за завісами часу
Ви будете видані
Спи міцно, золота ніч
Захисти мій мозок
Я був яскравим, я був правий
Весь час
Якщо вам колись знадобиться поговорити
Мене не буде поруч
Якщо вам колись знадобиться боротися за життя
Я не видаватиму звук
Я виконав ваше завдання
Це було занадто важко
Тепер твої тягарі двічі знімали
Це має бути грубо
Я використовую своє золоте світло, щоб знайти шлях
Твої кістки вони завжди були, вони завжди були на моєму шляху
Вогонь знаходить спосіб повністю знищити
Я пішов за вами
Ти кинув і поскаржився
І я чекаю свого часу, і я приховую свою славу
У підвалі, де ви колись стояли на колінах і молилися
Якщо вам потрібен друг зараз
Краще подивіться в іншому місці
Ви давно спалили цей міст
За ваше здоров’я
Я блакитний вогник, я калічний боягуз
Сяє вночі
Тепер небо прояснилося, коли я сповнений жаху