Переклад тексту пісні Gimme Your Love - Dee-Dee, Ray Horton, Radu Sirbu

Gimme Your Love - Dee-Dee, Ray Horton, Radu Sirbu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme Your Love , виконавця -Dee-Dee
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:31.01.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gimme Your Love (оригінал)Gimme Your Love (переклад)
Like a satellite shining in the night, Як супутник, що сяє вночі,
I can see your love like a satellite, Я бачу твоє кохання як супутник,
Like a satellite flying in the night, Як супутник, що летить вночі,
I can feel your love like a satellite. Я відчуваю твою любов, як супутник.
Gimme gimme gimme, gimme your love, Дай мені, дай мені, дай мені свою любов,
Gimme gimme gimme, gimme your heart. Дай мені, дай мені, дай мені своє серце.
Can you see me moving, moving in the crowd, Ти бачиш, як я рухаюся, рухаюся в натовпі,
Do you like it baby, turn the music loud, Тобі подобається, дитино, вмикай музику голосно,
Can you see me moving, moving in the crowd, Ти бачиш, як я рухаюся, рухаюся в натовпі,
Do you like it baby, turn the music loud. Тобі подобається, дитино, вмикай музику голосно.
Turn the music loud!Включіть музику голосно!
!!
!!
Yeah!Так!
!!
! !
Gimme, gimme gimme (4x) Дай, дай мені (4x)
Strofa Ray Horton: Строфа Рей Хортон:
Beautiful as summer light, Прекрасний, як літнє світло,
Why do you look like this tonight? Чому ти сьогодні так виглядаєш?
Lips are red and hills are high, Губи червоні, пагорби високі,
Why do you look like this tonight? Чому ти сьогодні так виглядаєш?
This tonight, Це сьогодні ввечері,
Th th… this tonight, Чого... цього вечора,
This tonight, Це сьогодні ввечері,
Th th… tonight. Чого… сьогодні ввечері.
Bridge: міст:
Let’s move it, let’s party, Давайте рухатися, давайте на вечірку,
Come on now everybody, Давайте всі,
Heyeyeeeey! Гейієй!
Let’s move it, lets party, Давайте рухатися, давайте веселитися,
Come on now everybody, Давайте всі,
Heyeyeeeey! Гейієй!
Come on now everybody!Давайте зараз усі!
Wow! Оце Так!
Like a satellite shining in the night, Як супутник, що сяє вночі,
I can see your love like a satellite, Я бачу твоє кохання як супутник,
Like a satellite flying in the night, Як супутник, що летить вночі,
I can feel your love like a satellite.Я відчуваю твою любов, як супутник.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: