Переклад тексту пісні You Cannot Kill The Boogyman - Deathlike Silence

You Cannot Kill The Boogyman (оригінал)

Late night again, it’s time to go to sleep
Like every child you have to go
But you don’t want to, you are afraid of the dark
Don’t wanna meet the boogyman
Just last night he was after you, you had to run away from him all night
Oh, mother please, could I sleep next to you?
So you can slay him if he comes
No, my little darling, you cannot kill the boogyman
Every time you do it, he comes back knife in hand
If you try to hide, find you he will
Try to be faster, the boogyman you can not kill
You have to sleep alone, there’s no one here with you
The night begins when lights go off
You are petrified, hardly dare to breath
Listen to the rustles from around
You sence the boogyman, feel he’s watching you
Knowing that soon you have to run
You have a plan, don’t wanna fear no more
You know where father keeps his gun
No, my little darling, you cannot kill the boogyman
Every time you do it, he comes back knife in hand
If you try to hide, find you he will
Try to be faster, the boogyman you can not kill

You Cannot Kill The Boogyman (переклад)

Знову пізно ввечері, пора спати
Як і будь-яка дитина, вам потрібно піти
Але ти не хочеш, ти боїшся темряви
Не хочу зустрічатися з бугіменом
Тільки минулої ночі він переслідував вас, вам довелося тікати від нього всю ніч
О, мамо, будь ласка, я міг би спати поруч із тобою?
Тож ви можете вбити його, якщо він прийде
Ні, мій маленький любий, ти не можеш вбити бугімена
Щоразу, коли ви це робите, він повертається з ножем у руку
Якщо ви спробуєте сховатися, він знайде вас
Постарайтеся бути швидшим, бугімена ви не зможете вбити
Ти повинен спати одному, тут з тобою нікого немає
Ніч починається, коли вимикається світло
Ви скам’яніли, ледве смієте дихати
Прислухайтеся до шелесту навколо
Ви відчуваєте бугімена, відчуваєте, що він спостерігає за вами
Знаючи, що скоро вам доведеться бігти
У вас є план, не потрібно більше боятися
Ви знаєте, де батько тримає пістолет
Ні, мій маленький любий, ти не можеш вбити бугімена
Щоразу, коли ви це робите, він повертається з ножем у руку
Якщо ви спробуєте сховатися, він знайде вас
Постарайтеся бути швидшим, бугімена ви не зможете вбити