Переклад тексту пісні Block My Eye - Death Vessel

Block My Eye - Death Vessel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Block My Eye, виконавця - Death Vessel. Пісня з альбому Nothing is Precious Enough For Us, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Block My Eye

(оригінал)
Now I am versed in silence
My throat hurts, not from yelling but from holding back
I won’t say E, A, I, O or U
Taking on brown on and off the aisle
Genuflecting with the middle brow
Soon to be mouthing Q
Block my eye, off the vine
Relief from a moth-eaten mood
Tap my spine, that grapevine’s been creeping all over my hue
Gone to the eaves — to the world (the whole weave)
Clouds of vampire bat wool leave me deaf to your rosaries
Block my eye, off the vine
Relief from a moth-eaten mood
Tap my spine, that grapevine’s been creeping all over my hue
Down a peg, downward fire
How down can dim get?
Stranded in a mutant pattern, likened to all heck
Tapped out of all desire, turning to regret
Relate or relax
Block my eye, off the vine
Relief from a moth-eaten mood
Tap my spine, that grapevine’s been creeping all over my hue
(переклад)
Тепер я обізнаний в тиші
У мене болить горло не від крику, а від стриманості
Я не буду говорити E, A, I, O або U
Приймаючи коричневий на і поза проходом
Прогинання середньою бровою
Незабаром буде вимовляти Q
Закрий мені око, від лози
Позбавлення від настрою, що з’їдений міллю
Торкніться мого хребта, ця виноградна лоза повзе по всьому моєму відтінку
Пішов на карниз — у світ (весь переплетений)
Хмари вовни кажанів-вампірів залишають мене глухим до твоїх вервиць
Закрий мені око, від лози
Позбавлення від настрою, що з’їдений міллю
Торкніться мого хребта, ця виноградна лоза повзе по всьому моєму відтінку
Вниз кілочок, вниз вогонь
Як вниз може потрапити дим?
Змішаний у мутантів, уподібнений всьому чорту
Вирваний із будь-якого бажання, перетворюючись на жаль
Спілкуйтеся або розслабтеся
Закрий мені око, від лози
Позбавлення від настрою, що з’їдений міллю
Торкніться мого хребта, ця виноградна лоза повзе по всьому моєму відтінку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Velvet Antlers 2014
Mercury Dime 2014
Ejecta 2014
Island Vapors 2014
Bruno's Torso 2008
Belt of Foam 2008
Peninsula 2008
Ilsa Drown ft. Jónsi 2014
We Agreed 2014
Circa 2008
The Widening 2008
Exploded View 2008
Obadiah in Oblivion 2008
Snow Don't Fall 2007

Тексти пісень виконавця: Death Vessel