Переклад тексту пісні End of Life -

End of Life -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End of Life, виконавця -
Дата випуску: 28.07.2016
Мова пісні: Англійська

End of Life

(оригінал)
Let me speak, there’s some things I thought you should know
When you breathe, i feel a heart attack coming on
And I can’t wait to watch the world slip away
When I leave attach a piece of you to my ghost
Cause I can’t stray too far from the one that I love
If they grieve I’ll send a sign to let them know
That I was okay to watch it all disappear
I’m not afraid of the fight, I’m just afraid of the fall
When I look up at the sky, I see it all crashing down.
On and on…
And it breaks you
And it aches to the bone
Time heals nothing it just buries the wound
Why should I learn to accept when I have nothing to prove?
So if time means nothing why do we still watch our clocks count down?
My chest is empty, and yet they want me to talk
This face holds nothing, there’s no emotion to grasp
I’ve lost my faith, and now I am shattered like glass
I need to feel something else, I need to feel something else.
I wanna to feel
something, I wanna to feel something else.
I wanna feel
When you leave, it’s like a heart attack letting go
(переклад)
Дозвольте мені сказати, я вважаю, що ви повинні знати деякі речі
Коли ти дихаєш, я відчуваю серцевий напад
І я не можу дочекатися побачити, як світ вислизає
Коли я піду, прикріпіть частинку твоєї до мого привида
Тому що я не можу відійти занадто далеко від того, кого люблю
Якщо вони сумують, я пошлю їм знак
Що я можу спостерігати, як усе зникає
Я не боюся бійки, я просто боюся падіння
Коли я дивлюсь на небо, я бачу, як усе валиться.
Знову і знову…
І це зламає вас
І болить до кісток
Час нічого не лікує, просто закопує рану
Чому я маю вчитися приймати, коли мені нема чого доводити?
Тож якщо час нічого не означає, чому ми досі спостерігаємо, як наші годинники повертають свій відлік?
Моя скриня порожня, але вони хочуть, щоб я поговорив
Це обличчя нічого не містить, немає емоцій, які не охопити
Я втратив віру, а тепер розбитий, як скло
Мені потрібно відчути щось інше, мені потрібно відчути щось інше.
Я хочу відчути
щось, я хочу відчути щось інше.
Я хочу відчувати
Коли ти йдеш, це як серцевий напад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!