Переклад тексту пісні Diluted -

Diluted -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diluted, виконавця -
Дата випуску: 28.07.2016
Мова пісні: Англійська

Diluted

(оригінал)
We have survived this life so far,
But how far have we really come?
What stops us from finally feeling complete?
The time that I’ve taken to myself has left me with the feeling that I may just
be fine all alone.
The leaves once green, now a fiery red,
crack long before as we make our way past the rotten pillars of our past
discretions.
I need this to be over.
I know that now.
Holding on to cold hands and sunken eyes hasn’t had the same charms it once did.
I am fast approaching my rebirth.
No more childish dreams, no more adolescent desires.
No more breath of fresh air.
Leave me to my work, I am not like all the others.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
May I walk through this hideous world without fear of regret.
I shall consume the hate that consumes me,
Let me wash away my pain and mistrust
in the tears of those fortunate enough to get in my way.
I shall cut off the hand and the wrist of the fear I that call my master.
None can be better, none can be stronger.
And no one will hold judgement over my head,
for I am a beacon, a forest fire.
The tired yards set ablaze,
I am the smoldering ember in the darkness that surrounds us all.
This is my passion.
This is my calling.
This is my prison.
This is me.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
My love and my hate for you are infinite.
(переклад)
Ми досі пережили це життя,
Але як далеко ми насправді зайшли?
Що заважає нам нарешті відчути себе повноцінними?
Час, який я приділяв собі, залишив у мене відчуття, що я міг би просто
будь добре в самоті.
Листя колись зелене, тепер вогненно-червоне,
тріснути задовго до того, як ми пробираємося повз гнилі стовпи нашого минулого
розсуд.
Мені потрібно, щоб це закінчилося.
Тепер я це знаю.
Триматися за холодні руки та запали очі вже не було такою чарівністю, як колись.
Я швидко наближаюся до свого переродження.
Немає більше дитячих мрій, немає більше підліткових бажань.
Немає більше ковток свіжого повітря.
Залиште мене за моєю роботою, я не такий, як усі.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Дозвольте мені пройти цим жахливим світом, не боячись жалю.
Я знищу ненависть, яка мене поглинає,
Дозволь мені змити мій біль і недовіру
у сльозах тих, кому пощастило стати на моєму шляху.
Я відрубаю руку й зап’ястя страху, який називаю своїм господарем.
Жоден не може бути кращим, ніхто не може бути сильнішим.
І ніхто не буде судити над моєю головою,
бо я маяк, лісова пожежа.
Втомлені двори горять,
Я тліюче вугілля в темряві, що оточує нас усіх.
Це моя пристрасть.
Це моє покликання.
Це моя в’язниця.
Це я.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Моя любов і моя ненависть до вас безмежні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!