Переклад тексту пісні Death Hawk on My Trail - Death Hawks

Death Hawk on My Trail (оригінал)

I got a Death Hawk on my trail.
Hammer down the coffin nail.
And the death hawk’s getting to my tail.
My sweet soul it ain´t going to save.
Death Hawk’s got a black eye,
it can smell the coming carrion.
The Hawk is on its harvest fly
and it ain´t no vegetarian.
Hammer down the nail!
Oh how the dogs they howl,
when the hawk has come to town.
And there ain’t no remedy,
for the wealthy or the peasantry.
And the rain is coming down.
Some drops as big as pearls,
some as fine as mist
the claw grabs you from the wrist
Grab you from the wrist!

Death Hawk on My Trail (переклад)

Я отримав Яструба смерті на мому сліді.
Забийте цвях труни.
І яструб-смертельний добирається до мого хвоста.
Мою солодку душу це не врятує.
Яструб смерті має чорне око,
він може відчути запах падали.
Яструб на жнивці
і це не вегетаріанський.
Забийте цвях!
О, як виють собаки,
коли яструб прийшов до міста.
І немає жодного засобу,
для багатих чи селян.
І дощ іде.
Деякі краплі, великі, як перли,
деякі тонкі, як туман
кіготь хапає вас із зап’ястя
Схопи тебе за зап'ястя!