Переклад тексту пісні Break Through It All - Death Before Dishonor

Break Through It All (оригінал)

Time took its toll left me cold
And drove me down to hopelessness
Through suffering gamed my strength
Just to see it’s limits
Should I quit
Let defeat have it’s way with my soul
Or should I crash into those walls
That seems so unbreakable
Why die a beaten man?
Too weak to take a stand
In the end it’s all a dream
So why not take the suffering
I know there’s something there
Can’t see but I can almost hear
I’d rather lose again
Than never know what could’ve been
I may not see past myself
But I know there’s something else
I’m done searching for excuses in life
I’m done losing to a made-up enemy
I’m done searching for excuses in life
No more losing not this time
I may not see past myself
But I know there’s something else
Drive my head into that wall
Kill the dream
BREAK THROUGH IT ALL

Break Through It All (переклад)

Час брав своє, залишив мене холодним
І довело мене до безнадійності
Через страждання здобув свою силу
Просто щоб побачити його межі
Чи варто кинути
Нехай поразка буде в моїй душі
Або мені врізатися в ці стіни
Це здається таким незламним
Чому помирає побитий чоловік?
Занадто слабкий, щоб займати позицію
Зрештою, це все мрія
Тож чому б не прийняти страждання
Я знаю, що там щось є
Не бачу, але майже чую
Я краще програю знову
Ніколи не знати, що могло бути
Я, можливо, не бачу себе
Але я знаю, що є щось інше
Я закінчив шукати виправдання в житті
Я закінчив програвати вигаданому ворогу
Я закінчив шукати виправдання в житті
Цього разу більше не програвати
Я, можливо, не бачу себе
Але я знаю, що є щось інше
Вбийте мою голову в цю стіну
Вбити мрію
ПРОРІТЬ УСЕ