Переклад тексту пісні Dearheart - Dear Reader

Dearheart - Dear Reader
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dearheart, виконавця - Dear Reader.
Дата випуску: 19.02.2009
Мова пісні: Англійська

Dearheart

(оригінал)
I never wrote a love song
That didn’t go 'woe is me, everything is wrong'
I don’t know where to start
There was a time before you
I kinda forgot what that was like, life without you
Now you are the best part
Dearheart
Dearheart
Dearheart
And now i’ve woken up
The parts of me i did not think were working
A cog in something turning
You are the beginning
And this just seems so natural
So unrehearsed, so elementary, simple
I’m jealous of myself
(she's such a lucky cow)
Dearheart
Dearheart
Dearheart
It seems i wrote a love song
That doesn’t go ‘woe is me, everything is wrong'
I feel i’ve made a start
We’ve joined the list of lovers
We are silly, we are star-crossed
We make other people hate us
But can you really blame us
Dearheart
Dearheart
Dearheart
(переклад)
Я ніколи не писав пісні про кохання
Це не пішло "горе мені, все не так"
Я не знаю, з чого почати
До вас був час
Я забув, що це таке, життя без тебе
Тепер ти найкраща частина
Дороге серце
Дороге серце
Дороге серце
А тепер я прокинувся
Частини мене, які я не думав, працюють
У чомусь крутиться гвинтик
Ви - початок
І це здається таким природнім
Настільки нерозучений, так елементарний, простий
Я заздрю самому собі
(вона така щаслива корова)
Дороге серце
Дороге серце
Дороге серце
Здається, я написав пісню про кохання
Це не означає «горе мені, все не так»
Я відчуваю, що почав 
Ми приєдналися до списку закоханих
Ми дурні, ми з зірками
Ми змушуємо інших людей ненавидіти нас
Але чи можете ви справді звинувачувати нас
Дороге серце
Дороге серце
Дороге серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Dear Reader