| To Fall is Not to Fail (оригінал) | To Fall is Not to Fail (переклад) |
|---|---|
| If you have to say goodbye | Якщо ви повинні попрощатися |
| Be careful not to lose control | Будьте обережні, щоб не втратити контроль |
| It’s better not to cry | Краще не плакати |
| Or to look me in the eye | Або подивитися мені у очі |
| When you leave and you let it go | Коли ти йдеш і відпускаєш це |
| And if you need to know the way | І якщо вам потрібно знати дорогу |
| Be careful not to play around | Будьте обережні, щоб не бавитися |
| Don’t ask me or I’ll say | Не питайте мене або я скажу |
| That I’m going my own way | Що я йду своїм шляхом |
| I’m going up instead of underground | Я йду вгору, а не під землю |
| I looked around | Я роззирнувся |
| To find a key | Щоб знайти ключ |
| I said I knew that it wouldn’t be easy | Я знаю, що це буде легко |
| To make you see | Щоб ви бачили |
| I fell asleep | Я заснув |
| And I awoke | І я прокинувся |
| And like a joke | І як жарт |
| You were next to me sleeping | Ти спав поруч зі мною |
| But then it broke | Але потім зламався |
| Words aren’t easy | Слова не легкі |
| But neither am I | Але я теж |
| I don’t want to be the one that learns to fly | Я не хочу бути тією, яка вчиться літати |
| If you have to say goodbye | Якщо ви повинні попрощатися |
| Be careful not to lose control | Будьте обережні, щоб не втратити контроль |
| It’s better not to cry | Краще не плакати |
| Or to look me in the eye | Або подивитися мені у очі |
| When you leave and you let it go | Коли ти йдеш і відпускаєш це |
| And if you need to know the way | І якщо вам потрібно знати дорогу |
| Be careful not to play around | Будьте обережні, щоб не бавитися |
| Don’t ask me or I’ll say | Не питайте мене або я скажу |
| That I’m going my own way | Що я йду своїм шляхом |
| I’m going up instead of underground | Я йду вгору, а не під землю |
| I hit the ground | Я вдарився об землю |
| And it shook the sky | І це стрясло небо |
| All I knew is that I didn’t know why | Все, що я знала — це те, що не знав, чому |
| I even tried | Я навіть намагався |
| I should have died | Я повинен був померти |
| Then I heard the news | Потім я почула новину |
| I thought I was the one that would lose | Я думав, що я програє |
| But here’s where I begin | Але ось з чого я почну |
| Words aren’t easy | Слова не легкі |
| But neither am I | Але я теж |
| I don’t want to be the one that’s left to die | Я не хочу бути тим, кому залишилося померти |
| If you have to say goodbye | Якщо ви повинні попрощатися |
| Be careful not to lose control | Будьте обережні, щоб не втратити контроль |
| It’s better not to cry | Краще не плакати |
| Or to look me in the eye | Або подивитися мені у очі |
| When you leave and you let it go | Коли ти йдеш і відпускаєш це |
| And if you need to know the way | І якщо вам потрібно знати дорогу |
| Be careful not to play around | Будьте обережні, щоб не бавитися |
| Don’t ask me or I’ll say | Не питайте мене або я скажу |
| That I’m going my own way | Що я йду своїм шляхом |
| I’m going up instead of underground | Я йду вгору, а не під землю |
Переклад тексту пісні To Fall is Not to Fail - Dear Nora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Fall is Not to Fail , виконавця -Dear Nora
Пісня з альбому: Three States: Rarities 1997-2007
У жанрі:Инди
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CD Baby
Виберіть якою мовою перекладати: