Переклад тексту пісні Sailors' Polka - Dean Martin

Sailors' Polka (оригінал)

Come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue
Oh how the girls love to polka
With a sailor who’s tried and true
Where there is music and there’s moonlight
The Navy knows what to do
So come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue
(Oh the band will start a-playing
When the fleet comes sailing in
They’ll be hip hip hip hooray-ing
And the good times will begin)
They’ll be gobs and gobs of misses
Who’ll be waiting on the shore
With gobs and gobs of kisses
For the gobs that they adore
(Long before they drop anchor
You will hear the music start
Every pretty girl will hanker
To win a sailor’s heart)
Yeah, the band will start a-playing
The dancing will begin
When the fleet comes sailing in
Come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue
Oh how the girls love to polka
With a sailor who’s tried and true
Where there is music and there’s moonlight
The Navy knows what to do
So come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue

Sailors' Polka (переклад)

Давай пограй у матросську польку
Зробіть місце для темно-синього
Ой, як дівчата люблять польку
З моряком, який випробовував себе
Там, де музика й місячне світло
ВМС знають, що робити
Тож давай пограй у матросську польку
Зробіть місце для темно-синього
(О, гурт почне грати
Коли прибуває флот
Вони будуть ура
І почнуться хороші часи)
Вони будуть кишками й скупами
Хто чекатиме на березі
З купами поцілунків
За тих, що вони обожнюють
(Задовго до того, як вони кинуть якір
Ви почуєте, як почнеться музика
Кожна гарна дівчина захоче
Щоб підкорити серце моряка)
Так, гурт почне грати
Почнуться танці
Коли прибуває флот
Давай пограй у матросську польку
Зробіть місце для темно-синього
Ой, як дівчата люблять польку
З моряком, який випробовував себе
Там, де музика й місячне світло
ВМС знають, що робити
Тож давай пограй у матросську польку
Зробіть місце для темно-синього