Переклад тексту пісні Alabama Bound (1925) - Dean Martin

Alabama Bound (1925) (оригінал)

I’m Alabamy bound
They’ll be no heebie-jeebies hanging 'round
Just gave the meanest ticket man on earth
All I’m worth to put my tootsies in an upper berth
Just hear the choo-choo sound
I know that soon we’re gonna cover ground
And then I’ll holler so the world will know
Here I go
I’m Alabamy bound
I’m Alabamy bound
They’ll be no heebie-jeebies hanging 'round
Just gave the meanest ticket man on earth
All I’m worth to put my tootsies in an upper berth
Just hear the choo-choo sound
I know that soon we’re gonna cover the ground
And then I’ll holler so the world will know
Here I go
I’m Alabamy
I’m Alabamy bound
I’m gone

Alabama Bound (1925) (переклад)

Я зв’язаний з Алабамі
Вони не будуть крутитися навколо
Щойно подарував найгіршому квитку на землі
Все, що я варту, покласти мої туси на верхнє спальне місце
Просто почуйте звук «чу-чу».
Я знаю, що незабаром ми розберемося
А потім я закричу, щоб світ дізнався
Тут я йду
Я зв’язаний з Алабамі
Я зв’язаний з Алабамі
Вони не будуть крутитися навколо
Щойно подарував найгіршому квитку на землі
Все, що я варту, покласти мої туси на верхнє спальне місце
Просто почуйте звук «чу-чу».
Я знаю, що незабаром ми покриємо землю
А потім я закричу, щоб світ дізнався
Тут я йду
Я Алабамі
Я зв’язаний з Алабамі
Я пішов