Переклад тексту пісні Lonely Loving You - Dean

Lonely Loving You (оригінал)

I think it’s time I have to go,
And leave behind my empty soul,
I don’t know why I lost control of you,
I think it’s time I have to go,
And live this night the way I know,
I don’t know why I lost control of you.
Now I’m feeling I am haunted,
Cause I’m lonely, I’m lonely loving you.
Our love was like a burning flame,
I am sorry, I’ll take your pain,
Our story it’s over cause I’m lonely.
I think it’s time, I’m sure you know,
To say goodbye and let you go,
I don’t know why I lost control of you.
I think it’s time, I’m sure you know,
To say goodbye and let you go,
I don’t know why I lost control of you.
Now I’m feeling I am haunted,
Cause I’m lonely, I’m lonely loving you.
Our love was like a burning flame,
I am sorry, I’ll take your pain,
Our story it’s over cause I’m lonely.
Our love was like a burning flame,
I am sorry, I’ll take your pain,
Our story it’s over cause I’m lonely.

(переклад)

Я думаю, що мені пора йти,
І залиш мою порожню душу,
Я не знаю, чому я втратив контроль над тобою,
Я думаю, що мені пора йти,
І проживи цю ніч так, як я знаю,
Я не знаю, чому я втратив над вами контроль.
Тепер я відчуваю, що мене переслідують,
Тому що я самотній, я самотній, кохаючи тебе.
Наше кохання було, як палаюче полум'я,
Мені вибач, я візьму твій біль,
Наша історія закінчилася, тому що я самотній.
Я думаю, що настав час, я впевнений, що ти знаєш,
Щоб попрощатися і відпустити вас,
Я не знаю, чому я втратив над вами контроль.
Я думаю, що настав час, я впевнений, що ти знаєш,
Щоб попрощатися і відпустити вас,
Я не знаю, чому я втратив над вами контроль.
Тепер я відчуваю, що мене переслідують,
Тому що я самотній, я самотній, кохаючи тебе.
Наше кохання було, як палаюче полум'я,
Мені вибач, я візьму твій біль,
Наша історія закінчилася, тому що я самотній.
Наше кохання було, як палаюче полум'я,
Мені вибач, я візьму твій біль,
Наша історія закінчилася, тому що я самотній.