Переклад тексту пісні Carousel - DEAMN

Carousel (оригінал)

You say I’m cool, funny and hot
The most beautiful girl you’ve ever seen
You say that you’re falling in love
And wanna take some shots of me
Nudes are the currency of love (of love)
So stop shaming me for that, enough (enough)
I love you
It blows my mind
I’m a good girl
But you make me cry
I trusted you
I paid the price
I just wanted to ride the carousel of my life
(Carousel of my life)
(Carousel)
Carousel of my life
(Carousel of my life)
My life, my life
I feel like love is super dark
And like no one ever talks about it
When you’d rather die than be apart
You’re just filming me, it’s all you need
Nudes are the currency of love (of love)
So stop shaming me for that, enough (enough)
I love you
It blows my mind
I’m a good girl
But you make me cry
I trusted you
I paid the price
I just wanted to ride the carousel of my life
(Carousel of my life)
(Carousel)
Carousel of my life
(Carousel of my life)
My life, my life
I love you
It blows my mind
I’m a good girl
But you make me cry
I trusted you
I paid the price
I just wanted to ride the carousel of my life
(Carousel of my life)
(Carousel)
Carousel of my life
(Carousel of my life)
My life, my life

Carousel (переклад)

Ви кажете, що я крутий, веселий і гарячий
Найкрасивіша дівчина, яку ви коли-небудь бачили
Ви кажете, що закохуєтесь
І хочеш сфотографувати мене
Оголені тіла - це валюта кохання (кохання)
Тож перестань соромити мене за це, досить (досить)
Я тебе люблю
Це вражає мене
Я хороша дівчина
Але ти змушуєш мене плакати
Я довіряв тобі
Я заплатив ціну
Я просто хотів покататися на каруселі мого життя
(Карусель мого життя)
(карусель)
Карусель мого життя
(Карусель мого життя)
Моє життя, моє життя
Я відчуваю, що любов супер темна
І ніби про це ніхто ніколи не говорить
Коли краще померти, ніж розлучитися
Ви просто знімаєте мене, це все, що вам потрібно
Оголені тіла - це валюта кохання (кохання)
Тож перестань соромити мене за це, досить (досить)
Я тебе люблю
Це вражає мене
Я хороша дівчина
Але ти змушуєш мене плакати
Я довіряв тобі
Я заплатив ціну
Я просто хотів покататися на каруселі мого життя
(Карусель мого життя)
(карусель)
Карусель мого життя
(Карусель мого життя)
Моє життя, моє життя
Я тебе люблю
Це вражає мене
Я хороша дівчина
Але ти змушуєш мене плакати
Я довіряв тобі
Я заплатив ціну
Я просто хотів покататися на каруселі мого життя
(Карусель мого життя)
(карусель)
Карусель мого життя
(Карусель мого життя)
Моє життя, моє життя