Переклад тексту пісні New Age Girl - Deadeye Dick

New Age Girl (оригінал)

Oh her flowing skirt is blowing in a transcendental wind
And she wonders without knowing where did we begin
Mary Moon, she’s a vegetarian
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon will outlive all the septuagenarians
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Oh she loves me so, she hates to be alone
She don’t eat meat but she sure like the bone
You know she drives wind car (How does she like it?)
It doesn’t get her far (Why she doesn’t bike it?)
But it gets her to where she’s going
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Where that is wish I knew
I don’t know where she’s going
And I don’t know where she’s been
All I know that lovin' her has gotta be a sin
Mary Moon, will you hesitate?
Don’t segregate your thoughts from your emotions
(Mary Moon)
I know devotion isn’t way up there
Mary Moon (Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Oh, Mary Moon (Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon (Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
She’s the one for me, me oh (Mary Moon, Mary Moon)

(переклад)

Ой, її спідниця, що розвівається, розвівається на трансцендентному вітрі
І вона дивується, не знаючи, з чого ми почали
Мері Мун, вона вегетаріанка
(Мері Мун, Мері Мун, Мері Мун)
Мері Мун переживе всіх семидесятилітніх
(Мері Мун, Мері Мун, Мері Мун)
О, вона так любить мене, вона ненавидить бути на самоті
Вона не їсть м’яса, але їй точно подобається кістка
Ви знаєте, що вона водить вітряну машину (як їй це подобається?)
Вона не заїде далеко (чому вона не їздить на велосипеді?)
Але це приведе її туди, куди вона йде
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Де б я хотів знати
Я не знаю, куди вона йде
І я не знаю, де вона була
Усе, що я знаю, те, що любити її, має бути гріхом
Мері Мун, ти вагаєшся?
Не відокремлюйте свої думки від емоцій
(Мері Мун)
Я знаю, що відданість не там
Мері Мун (Мері Мун, Мері Мун, Мері Мун)
Ой, Мері Мун (Мері Мун, Мері Мун, Мері Мун)
Мері Мун (Мері Мун, Мері Мун, Мері Мун)
Вона єдина для мене, я о (Мері Мун, Мері Мун)